Blue System — Sister Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Cool" van Blue System.
Songteksten
Down in the flame — down in the passion
Oh, I’m a slave to love
I play no game — it’s all obsession
Words are not enough
Oh, give me love — give me that special feeling
Oh, give me all — let us rocking and reeling
Oh, give me sex — give me hope for this game tonight
But baby don’t be sister cool
Oh, I’ll make good love to you
I waited every night
I waited every day
Baby, come tell me you’re making my day
But baby don’t be sister cool
I show you what a love can do You gave me such golden days
You gave me such golden nights
Don’t let …
Kissing the fool — kiss in the fire
The closer we can get
Don’t break the rules of deep desire
Sleeping in your bed
Oh, give me a chuck — give me a sweet sensation
Oh, give me all — all I want is good vibration
Oh, give me sex give me love for this sweet, sweet night
Songtekstvertaling
Down in the flame-down in the passion
Oh, ik ben een slaaf van de liefde
Ik speel geen spel — het is allemaal obsessie
Woorden zijn niet genoeg.
Oh, geef me liefde-geef me dat speciale gevoel
Oh, geef me alles-laat ons schommelen en wankelen
Geef me seks geef me hoop voor dit spel vanavond
Maar baby, wees niet zo cool.
Ik zal de liefde met je bedrijven.
Ik wachtte elke nacht.
Ik wachtte elke dag.
Schatje, kom me vertellen dat je mijn dag maakt
Maar baby, wees niet zo cool.
Ik laat je zien wat een liefde kan doen Je gaf me zulke gouden dagen
Je gaf me zulke gouden nachten.
Laat het niet gebeuren. …
Kissing the fool-kiss in the fire
Hoe dichter we kunnen komen
Breek de regels van diep verlangen niet
Slapen in je bed
Oh, geef me een chuck-geef me een zoete sensatie
Oh, geef me alles-alles wat Ik wil is goede vibratie
Geef me seks geef me liefde voor deze lieve, zoete nacht