Blue System — Marvin's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marvin's Song" van Blue System.
Songteksten
From the moment, you could talk
All the people said: «listen»
It’s so funny, how the things will often change
From the moment, you could talk
Oh, they told you: «please wait, boy»
It’s so funny, how the things will often change
But whatever they’ll tell you
And whatever they say
I will always be your best friend
I promise, come what may
Marvin, life is harder than it seems
Marvin, never grow too old to dream
Marvin, oh i swear you’ll always be my son
Every time and every moment
And whatever you have done
From the moment, you could smile
Thousand times i saw you crying
It’s so funny how the things will often change
From the moment, you would try
Oh, they want you as a soldier
It’s so funny how the things will often change
Oh, if time could turn backwards
I would never leave again
Someday, we’ll be together
Always be a friend
Marvin, but i swear, you’ll always be my son
Every time and every moment
Songtekstvertaling
Vanaf het moment kun je praten.
Alle mensen zeiden: "luister.»
Het is zo grappig, hoe de dingen vaak zullen veranderen
Vanaf het moment kun je praten.
Oh, ze zeiden Je: "wacht alsjeblieft, jongen»
Het is zo grappig, hoe de dingen vaak zullen veranderen
Maar wat ze je ook vertellen
En wat ze ook zeggen
Ik zal altijd je beste vriend zijn.
Ik beloof, wat er ook gebeurt.
Marvin, het leven is moeilijker dan het lijkt.
Marvin, word nooit te oud om te dromen.
Marvin, ik zweer dat je altijd mijn zoon zult zijn.
Elke keer en elk moment
En wat je ook gedaan hebt
Vanaf het moment, kon je glimlachen
Duizend keer zag ik je huilen.
Het is zo grappig hoe de dingen vaak zullen veranderen.
Vanaf het moment, zou je proberen
Ze willen je als soldaat.
Het is zo grappig hoe de dingen vaak zullen veranderen.
Oh, als de tijd terug kon keren
Ik zou nooit meer weggaan.
Ooit zullen we samen zijn.
Wees altijd een vriend.
Marvin, maar ik zweer je, je zult altijd mijn zoon zijn.
Elke keer en elk moment