Blue Sky Boys — Mary Of The Wild Moor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Of The Wild Moor" van Blue Sky Boys.

Songteksten

Push your controlling values aside
and dissect your own life.
It’s not about my beliefs.
It’s about personal choice.
It breaks your heart to see me consume,
but it shatters mine to see people follow you.
Ask me to be blameless.
You ask me to be blameless.
You ask me to be blameless,
but who are you to decide what’s right?
Don’t say another word.
Don’t say another word. You’ve crossed the line. Don’t say another word.
You’ve crossed the line. Don’t say another word. You’ve crossed the line.
Don’t say another word. You’ve crossed the line.
Let’s go…
I won’t hesitate to put you in your place.
You are the straw that’s crushing my back.
You ask me to be blameless.
You ask me to be blameless,
but who are you to decide what’s right?
Don’t say another word…
However, I thank you for this pen and ink ammunition.
Thank you for the inspiration.
You’re the straw that’s crushing my back.
You are the salt that’s burning my wounds.
You’re the straw that’s crushing my back.
You are the salt that’s burning my wounds.
You’re the straw that’s crushing my back.
You are the salt that’s burning my wounds.

Songtekstvertaling

Zet je controlerende waarden opzij
en je eigen leven ontleden.
Het gaat niet om mijn geloof.
Het gaat om persoonlijke keuze.
Het breekt je hart om me te zien consumeren.,
maar het verbrijzelt de mijne om te zien dat mensen je volgen.
Vraag me om onschuldig te zijn.
Je vraagt me om onschuldig te zijn.
Je vraagt me om onschuldig te zijn.,
maar wie ben jij om te beslissen wat juist is?
Zeg geen woord meer.
Zeg geen woord meer. Je bent te ver gegaan. Zeg geen woord meer.
Je bent te ver gegaan. Zeg geen woord meer. Je bent te ver gegaan.
Zeg geen woord meer. Je bent te ver gegaan.
Laten we gaan.…
Ik zal niet aarzelen om je op je plaats te zetten.
Jij bent het rietje dat mijn rug verplettert.
Je vraagt me om onschuldig te zijn.
Je vraagt me om onschuldig te zijn.,
maar wie ben jij om te beslissen wat juist is?
Zeg geen woord meer.…
Maar ik dank u voor deze pen en inkt munitie.
Bedankt voor de inspiratie.
Jij bent de druppel die mijn rug verplettert.
Jij bent het zout dat mijn wonden verbrandt.
Jij bent de druppel die mijn rug verplettert.
Jij bent het zout dat mijn wonden verbrandt.
Jij bent de druppel die mijn rug verplettert.
Jij bent het zout dat mijn wonden verbrandt.