Blue Six — Beautiful Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Tomorrow" van Blue Six.
Songteksten
I look up at the sky
And see the distant lights there
And pray we all will make it through this life
There’s trouble in our hearts
So much crying in the dark
And nobody’s religion sets it right
Tell me when you think you’ve had enough
Tell me and we’ll all just swear right now
To make it stop
You’ll have a beautiful tomorrow
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just can stop the things
You’ll do today
It’s like some old cliche
That boy still cries wolf, everyday
And none will come to help him when it’s time
It’s me who’s closed my eyes
It’s just too hard to sympathize
And feel the hurt so many feel on waking everyday
You’ll have a beautiful tomorrow
A beautiful tomorrow yea
A beautiful tomorrow
If you just pretend
The world has gone away
Tell me when you think you’ve had enough
Tell me and we’ll all just swear right now
To make it stop
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de lucht
En zie de verre lichten daar
En bidden dat we dit leven overleven.
Er zijn problemen in ons hart
Zoveel gehuil in het donker
En niemands religie zet het recht
Zeg me wanneer je denkt dat je genoeg hebt gehad.
Vertel het me en we zweren het nu allemaal.
Om het te laten stoppen
Je zult een mooie morgen hebben.
Een mooie morgen.
Een mooie morgen
Als je gewoon kunt stoppen met de dingen
Dat doe je vandaag.
Het is als een oud cliché.
Die jongen huilt nog steeds elke dag.
En niemand zal hem komen helpen als het tijd is.
Ik heb m ' n ogen dichtgedaan.
Het is gewoon te moeilijk om mee te voelen.
En voel de pijn die zo velen voelen als ze elke dag wakker worden.
Je zult een mooie morgen hebben.
Een mooie morgen.
Een mooie morgen
Als je gewoon doet alsof
De wereld is weg.
Zeg me wanneer je denkt dat je genoeg hebt gehad.
Vertel het me en we zweren het nu allemaal.
Om het te laten stoppen