Blue Rodeo — Underground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground" van Blue Rodeo.
Songteksten
There’s a way I’ve been told
If we walk together
Keeps us from this cold.
On the sidewalks of these streets,
Lie the broken dreams
Scattered at our feet…
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends, they’ve gone underground
Go underground.
There’s a shadow on this land
A growing darkness
Cruel and senseless hand.
This block won’t be the same
Now the music’s there,
But somehow something’s changed.
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime.
All my friends they’ve gone underground.
I got burned, left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone
Underground, go underground, go underground.
There’s a song that I’ve heard
Rising up above the streets
Of this crumbling world.
'Bout the sadness in every day
How it leaves and takes
A bit of your faith away…
Lead me on I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends they’ve gone
Underground.
I got burned left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone undergound
Go undergound, go underground.
Songtekstvertaling
Er is een manier dat mij verteld is
Als we samen lopen
Dat weerhoudt ons van deze kou.
Op de trottoirs van deze straten,
Lie the broken dreams
Verspreid aan onze voeten…
Leid me op, Ik vind het niet erg.
Ik kom elke keer lachend naar voren.
Al mijn vrienden zijn ondergedoken.
Ga ondergronds.
Er is een schaduw op dit land.
Een groeiende duisternis
Wrede en zinloze hand.
Dit blok zal niet meer hetzelfde zijn.
Nu is de muziek er.,
Maar er is iets veranderd.
Leid me op, Ik vind het niet erg.
Ik kom elke keer lachend naar voren.
Al mijn vrienden zijn ondergedoken.
Ik ben verbrand, te snel vertrokken.
Ik heb mezelf buiten het hart opgesloten al mijn vrienden ze zijn weg
Ondergronds, ondergronds, ondergronds.
Er is een lied dat ik heb gehoord
Opstijgend boven de straten
Van deze afbrokkelende wereld.
Over het verdriet in elke dag
Hoe het vertrekt en neemt
Een beetje van je geloof weg…
Leid me op Ik vind het niet erg
Ik kom elke keer lachend naar voren.
Al mijn vrienden zijn weg.
Ondergronds.
Ik ben te snel verbrand.
Ik heb mezelf opgesloten in het hart al mijn vrienden ze zijn ondergedoken
Ga ondergronds.