Blue Rodeo — Two Tongues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Tongues" van Blue Rodeo.

Songteksten

If you have the midas touch
Why does everything around here look like rust?
And if your house is in such perfect order
Why are your kids running around in rags from second hand counters?
Yeah, tell me why
Yeah, you tell me why
Is it because you got
Two tongues in one head?
You can change your words in mid direction
You’re a freaked out flathead hollow-eyed bad hallucination
Useless prayers from obedient lips
Life’s too good in the house of the privileged
Well, tell me why
Yeah, you tell me why
Is it because you got
Two tongues in one head?
Well, tell me why
Yeah, you tell me why
Is it because you got
Two tongues in one head?
Is it because you got
Two tongues in one head?
Well, tell me why
Yeah, you tell me why
Is it because you got
Two tongues in one head?
Is it because you got
Two tongues in one head?

Songtekstvertaling

Als je de midas aanraking hebt
Waarom lijkt alles hier op roest?
En als uw huis in zo ' n perfecte staat is
Waarom lopen je kinderen rond in vodden van tweedehands tellers?
Ja, vertel me waarom.
Ja, vertel me waarom.
Is het omdat je
Twee tongen in één hoofd?
Je kunt je woorden midden in de richting veranderen
Je bent een geschrokken slappe holle-ogen slechte hallucinatie.
Nutteloze gebeden van gehoorzame lippen
Het leven is te goed in het huis van de bevoorrechten.
Nou, vertel me waarom
Ja, vertel me waarom.
Is het omdat je
Twee tongen in één hoofd?
Nou, vertel me waarom
Ja, vertel me waarom.
Is het omdat je
Twee tongen in één hoofd?
Is het omdat je
Twee tongen in één hoofd?
Nou, vertel me waarom
Ja, vertel me waarom.
Is het omdat je
Twee tongen in één hoofd?
Is het omdat je
Twee tongen in één hoofd?