Blue Rodeo — Million Miles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Miles" van Blue Rodeo.

Songteksten

It’s such a small place you came from
It’s so far the other way that you’ve gone
Across the bridge, past the still waters
Towards the white clapboard towers
To say a prayer in a place where
You were hoping someone might hear
Might as well be A million miles
A million miles
A million miles
Might as well be A million miles
A million miles
A million miles
Away
Sometimes you go too far
The things you do will they break your heart
Have you forgotten what is real?
Is this the only way you can feel?
Across the bridge, past the still waters
Towards the white clapboard towers
Might as well be A million miles
A million miles
A million miles
Might as well be A million miles
A million miles
A million miles
Away
You’re not sure
If you’ll ever be This high again
You’re not sure
If you’ll ever be Be this high again
You’re not sure
If you’ll ever be Be this high again
Might as well be a million miles
A million miles
Might as well be a million miles
A million miles
A million miles
A million miles
A million miles
A million miles
A million miles
Away

Songtekstvertaling

Het is zo ' n kleine plek waar je vandaan komt.
Het is zo ver de andere kant op dat je bent gegaan.
Over de brug, voorbij de stille wateren
Naar de witte klapbord torens
Om een gebed te zeggen op een plek waar
Je hoopte dat iemand het zou horen.
Kan net zo goed een miljoen mijl zijn
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Kan net zo goed een miljoen mijl zijn
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Verderop
Soms ga je te ver.
De dingen die je doet zullen je hart breken.
Ben je vergeten wat echt is?
Is dit de enige manier om je te voelen?
Over de brug, voorbij de stille wateren
Naar de witte klapbord torens
Kan net zo goed een miljoen mijl zijn
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Kan net zo goed een miljoen mijl zijn
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Verderop
Je weet het niet zeker.
Als je ooit weer zo hoog zult zijn
Je weet het niet zeker.
Als je ooit weer zo hoog zult zijn
Je weet het niet zeker.
Als je ooit weer zo hoog zult zijn
Kan net zo goed een miljoen mijl zijn
Een miljoen mijl
Kan net zo goed een miljoen mijl zijn
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Een miljoen mijl
Verderop