Blue Rodeo — Brother Andre's Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother Andre's Heart" van Blue Rodeo.
Songteksten
Did they ever pay the ransom
On Brother Andre’s heart
I once saw it bleed on his feast day
The blood ran cold and grey
From the purple satin altar
To the cold green marble floor
The cold green marble floor
And I climbed that mountain
On my knees
In my hand I held a rosary
Saying I believe
Step by step
Bead by bead by bead
Bead by bead by bead
Do you now
Believe
That you found a place
Where you belong
Don’t be shy
Don’t hide your smile
Don’t hide your smile
Don’t hide your smile
Your beautiful smile
Songtekstvertaling
Hebben ze ooit het losgeld betaald?
Op broeder Andre ' s hart
Ik zag het ooit bloeden op zijn feestdag.
Het bloed werd koud en grijs
Van het paarse satijnaltaar
Naar de koude groene marmeren vloer
De koude groene marmeren vloer
En ik klom die berg
Op mijn knieën.
In mijn hand hield ik een rozenkrans
Zeggen dat ik geloof
Stapsgewijs
Bead by bead by bead
Bead by bead by bead
Nu wel.
Geloven
Dat je een plek hebt gevonden
Waar je thuishoort
Wees niet verlegen.
Verberg je glimlach niet.
Verberg je glimlach niet.
Verberg je glimlach niet.
Je mooie glimlach.