Blue Öyster Cult — This Ain't the Summer of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Ain't the Summer of Love" van Blue Öyster Cult.

Songteksten

Feeling easy on the outside
But not so funny on the inside
Feel the sound, pray for rain
For this is the night we ride
This ain’t the garden of Eden
There ain’t no angels above
And things ain’t like what they used to be And this ain’t the summer of love
Lock all your doors from the outside
The key will dangle by the inside
You may begin to understand
That this is the night we ride
This ain’t the garden of eden
There ain’t no angels above
And things ain’t like what they used to be And this ain’t the summer of love
On the night we ride… this ain’t the summer of love.
This ain’t the garden of eden
There ain’t no angels above
And things ain’t like what they used to be And this ain’t the summer of love
This ain’t the summer, this ain’t, this ain’t
This ain’t the summer of love

Songtekstvertaling

Voel je gemakkelijk aan de buitenkant
Maar niet zo grappig van binnen.
Voel het geluid, bid voor regen
Want dit is de nacht waarop we rijden
Dit is de Hof van Eden niet.
Er zijn geen engelen boven.
En de dingen zijn niet meer zoals ze waren en dit is niet de zomer van de liefde
Sluit alle deuren van de buitenkant
De sleutel zal aan de binnenkant bungelen
U kunt beginnen te begrijpen
Dat dit de nacht is waarop we rijden
Dit is de Hof van eden niet.
Er zijn geen engelen boven.
En de dingen zijn niet meer zoals ze waren en dit is niet de zomer van de liefde
Op de avond dat we rijden... is dit niet de zomer van de liefde.
Dit is de Hof van eden niet.
Er zijn geen engelen boven.
En de dingen zijn niet meer zoals ze waren en dit is niet de zomer van de liefde
Dit is niet de zomer, dit is niet, dit is niet
Dit is niet de zomer van de liefde