Blue Öyster Cult — The Revenge of Vera Gemini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Revenge of Vera Gemini" van Blue Öyster Cult.
Songteksten
You’re boned like a saint
With the consciousness of a snake
You’re the kind of girl
I’d like to find
Face like an angel
But you’re boned like the devil
Your eyes have shifted from me Everyone saw what you did
You have slipped from beneath me Like a false and nervous squid
Oh no more horses horses
We’re gonna swim like a fish
Into the hole, in which you planned to ditch me My lovely Vera Marie
You planned to leave me cold
But you’ll never get your wish
On the 24th of May
I’ll gather up your reins
You filled me with a vengeance
And you touched me with your breath
I’m gonna pull you from this dance
You’re gonna ride so easily
Oh no more horses horses
We’re gonna swim like a fish
Into the hole, in which you planned to ditch me My lovely Vera Marie
I was your victim
I was well deceived
Hell’s built on regret
But I love your naked neck
And evil lies that you told me Could make me believe your two-faced
Because two faces have you
And they’re both gonna go Oh no more horses horses
We’re gonna swim like a fish
Into the hole, in which you planned to ditch me My lovely Vera Gemini
Songtekstvertaling
Je bent genaaid als een heilige.
Met het bewustzijn van een slang
Jij bent het soort meisje
Ik wil graag
Gezicht als een engel
Maar je bent genaaid als de duivel
Iedereen zag wat je deed.
Je bent van onder me afgegleden als een valse en nerveuze inktvis.
Geen paarden meer.
We gaan zwemmen als een vis.
In het gat, waarin je me wilde dumpen mijn lieftallige Vera Marie
Je wilde me koud laten.
Maar je wens zal nooit uitkomen.
Op 24 mei
Ik pak jullie teugels.
Je vulde me met wraak.
En je raakte me aan met je adem.
Ik ga je uit deze dans halen.
Je gaat zo makkelijk rijden.
Geen paarden meer.
We gaan zwemmen als een vis.
In het gat, waarin je me wilde dumpen mijn lieftallige Vera Marie
Ik was je slachtoffer.
Ik was goed misleid.
De hel is gebouwd op spijt.
Maar ik hou van je naakte nek.
En slechte leugens die je me vertelde kunnen me doen geloven dat je twee gezichten
Omdat twee gezichten jou hebben.
En ze gaan allebei O geen paarden meer
We gaan zwemmen als een vis.
In het gat, waar je van plan was om mij te dumpen mijn mooie Vera Gemini