Blue Öyster Cult — Fireworks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireworks" van Blue Öyster Cult.
Songteksten
She went down to her house by the water
To hide herself from his grasp
He went down to the water to find her
To consumate their love at last
Then the lightning flashing (flashing crashing)
Fireworks shooting up in her head (in her head)
The earth was shaking (shaking quaking)
Fireworks pouring down on her head (on her head)
Only sound she heard was (lovely word)
Fireworks like a charm (annointed)
Blazing red
She went down to escape from her prison
To free herself from her fears
All those years up to here with tradition
And opportunity so near
Then the lightning flashing (flashing crashing)
Fireworks shooting up in her head (in her head)
The earth was shaking (shaking quaking)
Fireworks pouring down on her head (on her head)
Only sound she heard was (lovely word)
Fireworks like a charm (annointed)
Blazing red
She went down on a snow white pillow
To cast herself in the looking glass
He knew the time had finally come now
To break the spell they shared at last
Then the lightning flashing (flashing crashing)
Fireworks shooting up in her head (in her head)
The earth was shaking (shaking quaking)
Fireworks pouring down on her head (on her head)
Only sound she heard was (lovely word)
Fireworks like a charm (annointed)
Blazing red
Songtekstvertaling
Ze ging naar haar huis bij het water.
Om zichzelf te verbergen voor zijn greep.
Hij ging naar het water om haar te vinden.
Om eindelijk hun liefde te consumeren
Daarna flitst de bliksemschicht toe.)
Vuurwerk dat in haar hoofd schiet (in haar hoofd)
De aarde schudde.)
Vuurwerk dat op haar hoofd stroomde (op haar hoofd)
Het enige geluid dat ze hoorde was)
Vuurwerk als een amulet)
Roodgloeiend
Ze ging naar beneden om uit haar gevangenis te ontsnappen.
Om zichzelf te bevrijden van haar angsten.
Al die jaren tot hier met traditie
En kans zo dichtbij
Daarna flitst de bliksemschicht toe.)
Vuurwerk dat in haar hoofd schiet (in haar hoofd)
De aarde schudde.)
Vuurwerk dat op haar hoofd stroomde (op haar hoofd)
Het enige geluid dat ze hoorde was)
Vuurwerk als een amulet)
Roodgloeiend
Ze viel op een Sneeuwwitje kussen.
Om zich in de spiegel te werpen
Hij wist dat de tijd nu eindelijk gekomen was.
Om de betovering te verbreken die ze eindelijk deelden
Daarna flitst de bliksemschicht toe.)
Vuurwerk dat in haar hoofd schiet (in haar hoofd)
De aarde schudde.)
Vuurwerk dat op haar hoofd stroomde (op haar hoofd)
Het enige geluid dat ze hoorde was)
Vuurwerk als een amulet)
Roodgloeiend