Blue Öyster Cult — Dragon Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragon Lady" van Blue Öyster Cult.
Songteksten
Out of the smoke of the dawn of man
Out of the ocean across the sand
Reaching forth with an ancient hand
Dragon lady
Out of the flames of a man’s desire
A hair raising voice from an evil choir
Raining down like a freezing fire
Dragon lady
She appears mysteriously
You don’t take her seriously
Until you’re under her spell
Chorus: Dragon lady takes you by the heart
Dragon lady takes you by the heart
You try to run but before you start
Dragon lady’s got you by the heart
Dragon lady takes you by the heart
Dragon lady’s got you she won’t let go Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Out of the cage in the center ring
Out of the crowd and straight to the king
Who’s out of his mind with a mystical thing
Dragon lady
Out of the dream and into the night
A final look makes you die of fright
No one there in the candlelight
Dragon lady
She appears outragiously
You take her courageously
Until you’re under her spell
Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Eternal lightning flashes across the sky
And the Dragon Lady’s laughing as you cry…
Songtekstvertaling
Uit de rook van de dageraad van de mens
Uit de oceaan over het zand
Reiken met een oude hand
Drakenvrouw
Uit de vlammen van het verlangen van een man
Een harige stem van een slecht koor
Het regent als een ijskoud vuur.
Drakenvrouw
Ze verschijnt mysterieus
Je neemt haar niet serieus.
Tot je betoverd bent.
Dragon lady takes you by the heart
Dragon lady neemt je bij het hart
Je probeert te vluchten, maar voordat je begint
Dragon lady ' s got you by the heart
Dragon lady neemt je bij het hart
De drakenvrouw heeft je. ze laat de eeuwige bliksem niet los.
Als de drakenvrouw je laat zien hoe je moet vliegen
Eeuwige bliksem flitst door de hemel
Als de drakenvrouw je laat zien hoe je moet vliegen
Uit de kooi in de middelste ring
Uit de menigte en rechtstreeks naar de koning
Die gek is met een mystiek ding.
Drakenvrouw
Uit de droom en in de nacht
Een laatste blik doet je sterven van angst.
Niemand bij kaarslicht.
Drakenvrouw
Ze lijkt gruwelijk.
Je neemt haar moedig.
Tot je betoverd bent.
Eeuwige bliksem flitst door de hemel
Als de drakenvrouw je laat zien hoe je moet vliegen
Eeuwige bliksem flitst door de hemel
En de drakenvrouw lacht als je huilt…