Blue Öyster Cult — Double Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Talk" van Blue Öyster Cult.
Songteksten
It’s such a drag at school
I’ve broken every rule
I stumble down the hall
I’m goin' off the wall
They talk double talk
They can take a walk
With their double talk (talk talk talk)
There ain’t no freedom of choice
They never hear my voice
I’m at the back of the class
They always call me last
Round and round and round the story goes
Twisted words, the kind nobody knows
Some day soon I’m gonna get out of this place
Twelve years of school
Was just a big big waste
I can’t read, it’s true
I’ve got the textbook blues
So much jive they say
D-d-d-double talk until the end of the day
Songtekstvertaling
Het is zo saai op school.
Ik heb elke regel overtreden.
Ik strompel door de hal
Ik ga van de muur af.
Ze praten dubbelzinnig.
Ze kunnen een wandeling maken.
Met hun dubbelpraat.)
Er is geen keuzevrijheid
Ze horen mijn stem nooit.
Ik ben achter in de klas.
Ze noemen me altijd de laatste.
Rond en rond en rond het verhaal gaat
Verdraaide woorden, het soort dat niemand kent
Binnenkort ga ik hier weg.
Twaalf jaar school
Was gewoon een grote verspilling.
Ik kan niet lezen, het is waar.
Ik heb de tekst blues
Zoveel onzin zeggen ze.
D-d-D-dubbel gesprek tot het einde van de dag