Blue Öyster Cult — Del Rio's Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Del Rio's Song" van Blue Öyster Cult.

Songteksten

I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
By del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
When time gets slow, and rivers freeze
I think you’d know enough
To call in touch that outer frame
The inner gain, a sullen gulch
Which opens up on the way to blindman’s bluff
A suburb now of river roads
Where quandry and sublime improve
The sight whose imagery
Is sometimes that of fear
I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
By del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
When time gets slow, and rivers freeze
I think you’d know enough
To shut the gates of walled town walls
And putting up some good rum punch
Forget the way to blindman’s bluff
So packed with eyes
That glow like coals
And pointing towards the north
Oh my boat left new orleans in 1829!
Hey! hey! hey! hey!
My destination is a secret
And the doctrine is soft
And just between the verse and me It’s a place where you can see
Lost, last and luminous
Scored to sky yet never found
Relics of jewels
And ant-track tools
A true ghost dance
Rehearsal ground
I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
I’ve lived upon
The edge of chance
For twenty years or more
And this is what my friends all mean
By del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio
Del rio’s song… oh, del rio

Songtekstvertaling

Ik heb geleefd
De rand van het toeval
Twintig jaar of langer
En dit is wat mijn vrienden allemaal betekenen
Door del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Als de tijd langzaam wordt en rivieren bevriezen
Ik denk dat je genoeg Weet.
Om dat buitenste frame aan te roepen
De innerlijk gewin, een sullen gulch
Wat zich opent op weg naar blindman ' s bluff
Een voorstad van rivierwegen
Waar kwaliteit en subliem verbeteren
Het zicht waarvan de beelden
Is soms die van angst
Ik heb geleefd
De rand van het toeval
Twintig jaar of langer
En dit is wat mijn vrienden allemaal betekenen
Door del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Als de tijd langzaam wordt en rivieren bevriezen
Ik denk dat je genoeg Weet.
Om de poorten van ommuurde stadsmuren te sluiten
En een goede rum punch maken.
Vergeet de weg naar blindman ' s bluff
Zo vol met ogen
Die gloed als kolen
En wijzend naar het noorden
Mijn boot verliet new orleans in 1829!
Hey! hey! hey! hey!
Mijn bestemming is een geheim
En de doctrine is zacht
En net tussen het vers en mij is het een plek waar je kunt zien
Verloren, laatste en lichtgevend
Gescoord naar de hemel maar nooit gevonden
Relikwieën van juwelen
En gereedschap voor mierensporen
Een echte geestdans
Oefenterrein
Ik heb geleefd
De rand van het toeval
Twintig jaar of langer
En dit is wat mijn vrienden allemaal betekenen
Ik heb geleefd
De rand van het toeval
Twintig jaar of langer
En dit is wat mijn vrienden allemaal betekenen
Door del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...
Del rio ' s lied ...