Blue October — James songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "James" van Blue October.
Songteksten
Kneel down
Close your eyes
Hit the ground
I want you to, to kneel all day
Alone in this desolate cave
So I said
Scream if you want to Cause no one is around
I want you to To scream all day
Cause there’s eleven words that I’ve rehearsed to say
And I say
How I love to hate you!
You’re
not so brave
When I’m the snake
And you’re my prey
Let me tell you I’ll eat all day
Alone in this desolate cave
So I say
Squeal if you want to Cause no no one is around
I want you to To squeal all day
Cause there’s eleven words that I’ve rehearsed to say
And I say
How I love to hate you!
James, how I love to hate you
Oh, how I love
How I love to hate you…
Songtekstvertaling
Kniel neer.
Doe je ogen dicht.
Op de grond.
Ik wil dat je de hele dag knielt.
Alleen in deze verlaten grot
Dus ik zei:
Schreeuw als je wilt dat er niemand in de buurt is
Ik wil dat je de hele dag schreeuwt.
Want er zijn elf woorden die ik heb gerepeteerd om te zeggen
En ik zeg:
Wat haat ik je graag.
Je bent ...
niet zo dapper.
Als ik de slang ben
En jij bent mijn prooi.
Ik zal de hele dag eten.
Alleen in deze verlaten grot
Dus zeg ik
Gil als je wilt dat er niemand in de buurt is.
Ik wil dat je de hele dag schreeuwt.
Want er zijn elf woorden die ik heb gerepeteerd om te zeggen
En ik zeg:
Wat haat ik je graag.
James, wat haat ik je graag.
Oh, wat hou ik van
Ik haat je graag.…