Blue October — Inner Glow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner Glow" van Blue October.
Songteksten
I’m like a storm cloud eager when you go out
Calm again
I’ll ask permission for the wrong to win
Drop the bomb and get your story out and get it on In a haze the beginning of your days
Gonna fall down
Got to get back up but at your own pace
Got to fill your cup and find the way
Out of your own maze
Yeah boy what you said now
And hide the rule book throw it in the waste
Look strong
Like you belong cause you do belong
Whether right or wrong you belong
I’m on your side if you fail atleat you tried
To keep your aching celebrating wonder making heart alive
Yeah and pride don’t keep it all inside
Don’t keep your aching celebrating wonder making heart alone
Write you own song
Whatever happened to our inner glow
Whatever happened to the song the soul the me i used to know
Whatever happened to my radio
Whatever happened to my song
It is my song
So here’s a preview shove it under old-new
Or call it rock or pop or bach or fuck
Goddamn where did we go wrong
Now there’s a catergory for every song
Yeah we only want to sing when we want to Yeah we only want a dream we can flaunt to Yeah we only want to fly by the side making love to the rhythm be a jeckyl and
a hyde
Yeah we only want a field we can run through
Yeah we only want a beat we can drum to Yeah we only want to fly by the side making love to the rhythm be a jeckyl and
a hyde
So stride if you fail atleast you tried
To keep your aching celebrating wonder making heart alive
And pride don’t keep it all inside
Don’t keep your aching celebrating wonder making heart alone
Write your own song
Whatever happened to our inner glow
Whatever happened to the song the soul the me i used to know
Whatever happened to my radio
Whatever happened to the song
Gonna wake up strong ya we’re all gonna wake up strong…
Songtekstvertaling
Ik ben als een stormwolk gretig als je uitgaat
Rustig maar.
Ik zal toestemming vragen voor het verkeerde om te winnen.
Laat de bom vallen en breng je verhaal naar buiten en doe het in een waas het begin van je dagen
Ga naar beneden vallen
Ik moet weer opstaan, maar in je eigen tempo.
Je moet je beker vullen en de weg vinden.
Uit je eigen doolhof
Ja jongen wat je nu zei
En verstop het regelboek gooi het in het afval
Kijk sterk.
Alsof je erbij hoort, want je hoort erbij.
Of je nu goed of fout bent, je hoort erbij.
Ik sta aan jouw kant als je faalt.
Om je pijn te laten vieren dat je wonder leeft
Ja, en trots houdt het niet allemaal binnen.
Laat je verdriet niet door je wonder vieren dat je alleen bent
Schrijf je eigen lied
Wat is er met onze innerlijke gloed gebeurd?
Wat is er gebeurd met het lied De ziel de ik die ik vroeger kende
Wat is er met mijn radio gebeurd?
Wat is er met mijn liedje gebeurd?
Het is mijn lied
Dus hier is een voorproefje steek het onder Oud-Nieuw
Of noem het rock of pop of bach of fuck
Verdomme, waar zijn we verkeerd gegaan?
Nu is er een catergorie voor elk lied
Ja we willen alleen zingen als we willen Ja we willen alleen een droom we kunnen pronken naar Ja we willen alleen maar aan de kant vliegen de liefde bedrijven naar het ritme een jeckyl en
een hyde
Ja, we willen alleen een veld dat we kunnen doorlopen.
Ja we willen alleen maar een beat we kunnen drummen Ja we willen alleen maar aan de kant vliegen vrijen met het ritme een jeckyl en
een hyde
Dus stap als je faalt tenminste heb je geprobeerd
Om je pijn te laten vieren dat je wonder leeft
En trots houdt het niet allemaal binnen.
Laat je verdriet niet door je wonder vieren dat je alleen bent
Schrijf je eigen lied
Wat is er met onze innerlijke gloed gebeurd?
Wat is er gebeurd met het lied De ziel de ik die ik vroeger kende
Wat is er met mijn radio gebeurd?
Wat is er met het liedje gebeurd?
We worden sterk wakker we worden allemaal sterk wakker…