Blue October — Amnesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesia" van Blue October.
Songteksten
Trampoline
I’m your
Trampoline
Oh you jump so hard but I always catch your fall
So now I’ll just
Hide away (you know I think I will)
Hide away
Oh, I run so fast but I always lose them all
I wish I could go to sleep and wake up with amnesia
And try to forget the things I’ve done
I wish I knew how to keep the promises I made you
But life i guess it goes on Yeah I know it goes on You see I’ve learned it goes on But then I’ll hang us on the wall
And I’ll crawl in the open side
And I’m blind to it all
So why don’t you
Crawl in my open side and become blind to it all
You know I think it’s time to pray
For the contortion, my abortion
That I somehow shoved away
I think it’s right for me (yeah I think it’s right for me)
When I was young I was stung
And somehow lost God’s faith
I wish I could go to sleep and wake up with amnesia
And try to forget the things I’ve done
I wish I knew how to keep these promises I made
But I guess life goes on Yeah I know it goes on You see I’ve learned it goes on Way back when I must have sinned
I break down profound, beginning, end
Head trip re-grip what doesn’t mend
But I’m wishing this amnesia would kick in
Songtekstvertaling
Trampoline
Ik ben jouw
Trampoline
Oh je springt zo hard maar ik vang altijd je val
Dus nu zal ik ...
Verstop je.)
Verstop je.
Oh, ik ren zo snel maar ik verlies ze altijd allemaal
Ik wou dat ik kon slapen en wakker worden met geheugenverlies.
En probeer de dingen te vergeten die ik gedaan heb.
Ik wou dat ik wist hoe ik me aan mijn beloftes kon houden.
Maar het leven gaat door. Ik weet dat het doorgaat. ik heb geleerd dat het doorgaat. maar dan hang ik ons aan de muur.
En ik kruip in de open kant
En ik ben blind voor alles.
Dus waarom ga je niet
Kruip in mijn open zijde en word blind voor alles
Ik denk dat het tijd is om te bidden.
Voor het deel, mijn abortus
Dat ik op een of andere manier wegschoof
Ik denk dat het goed is voor mij (ja ik denk dat het goed is voor mij)
Toen ik jong was, werd ik gestoken.
En op een of andere manier Gods geloof verloren
Ik wou dat ik kon slapen en wakker worden met geheugenverlies.
En probeer de dingen te vergeten die ik gedaan heb.
Ik wou dat ik wist hoe ik me aan mijn beloftes kon houden.
Maar ik denk dat het leven gaat door Ja Ik weet dat het gaat door zie je Ik heb geleerd dat het gaat op weg terug als ik moet hebben gezondigd
Ik breek diep, begin, einde
Head trip re-grip wat niet herstelt
Maar ik wou dat dit geheugenverlies zou werken.