Blue Mountain — It Ain't Easy to Love a Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Easy to Love a Liar" van Blue Mountain.
Songteksten
I don’t know why
Can’t you look me in the eye?
I can see your pretty face
While I hear your pretty lies
Hoping I hit your face
Words can’t explain away what my eyes can plainly see
Telling me everything’s just fine
The silence only feeds the fire
Let me lay it on the line
It ain’t easy to love a liar
Tell 'em a tale that twists like a snake
When you slid in last night I was lying awake
So keep it up till you’re turing blue
Is the sin in telling me, but it’s all the fool in you
Telling me everything’s just fine
The silence only feeds the fire
Let me lay it on the line
It ain’t easy to love a liar
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
Kun je me niet in de ogen kijken?
Ik kan je mooie gezichtje zien.
Terwijl ik je mooie leugens hoor
Ik hoop dat ik je gezicht raak.
Woorden kunnen niet verklaren wat mijn ogen duidelijk kunnen zien.
Me vertellen dat alles in orde is
De stilte voedt alleen het vuur.
Laat me het op het spel zetten.
Het is niet makkelijk om van een leugenaar te houden.
Vertel ze een verhaal dat draait als een slang
Toen je gisteravond binnenkwam lag ik wakker.
Ga zo door tot je blauw ziet.
Is de zonde om het mij te vertellen, maar het is allemaal de dwaas in jou
Me vertellen dat alles in orde is
De stilte voedt alleen het vuur.
Laat me het op het spel zetten.
Het is niet makkelijk om van een leugenaar te houden.