Blue Monday — Number One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Number One" van Blue Monday.
Songteksten
You tell me what to do? You enforce some one else’s
rules. Take pride in what I do? Not likely if I do it for
you. Such an important man, puppet to those who feed your
pocket, kissing their asses doesn’t make you any less
expendable. Spineless, back stabbing, don’t act like you
are doing me a favor. Two faced-bottom-feeder, threaten
me with my security but the problem is I don’t give a
f**k. You would do anything to get yourself ahead, but
you will never touch what they make off us, so run along
now with your tail between your legs, sell it all out for
an extra dollar an hour. This is my time, you buy it from
me; I’ll take no pride in any company.
Songtekstvertaling
Zeg jij me wat ik moet doen? Je dwingt iemand anders af.
reglement. Trots zijn op wat ik doe? Niet waarschijnlijk als ik het voor
u. Zo ' n belangrijke man, marionet voor degenen die je voeden
pocket, hun kont kussen maakt je niet minder
vervangbaar. Slappe, achterbakse, gedraag je niet als jou.
doe me een plezier. Twee gezicht-bodem-feeder, bedreigen
ik met mijn beveiliging, maar het probleem is dat het me niets kan schelen.
je zou alles doen om vooruit te komen, maar ...
je raakt nooit aan wat ze van ons maken, dus ga maar.
nu met je staart tussen je benen, verkoop het allemaal voor
een extra dollar per uur. Dit is mijn tijd.
ik ben niet trots op gezelschap.