Blue Meanies — TV Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV Girl" van Blue Meanies.
Songteksten
Lost in my hotel with a smitten girl,
We watch TV girls, with bleached out hair in curls.
Set in plastic pearls seen on commercials,
So influential in our melt down world.
We’ll stay up all night, we’ll stay up all night,
We’ll stay up all night…
She’s my TV girl,
She’s my TV world.
She’s my television.
Cathode sun ray skies, burn bed-ridden eyes,
Watch each other’s eyes to make sure it’s all right.
We’ll stay up all night, we’ll stay up all night,
We’ll stay up all night…
She’s my TV girl,
She’s my TV world.
She’s my television.
And St. Clare hears you and St. Clare’s here with you.
And St. Clare knows that you should come… down.
She’s my TV girl,
She’s my TV world.
She’s my television.
She’s my television.
She’s my television.
She’s my television girl.
Songtekstvertaling
Verdwaald in mijn hotel met een verliefd meisje,
We kijken TV-meisjes, met gebleekt haar in krullen.
In plastic parels gezien op commercials,
Zo invloedrijk in onze smelt down wereld.
We blijven de hele nacht op, we blijven de hele nacht op,
We blijven de hele nacht op.…
Ze is mijn TV-meisje.,
Ze is mijn TV wereld.
Ze is mijn televisie.
Kathode zonnestralen luchten, bedrode ogen branden,
Let op elkaars ogen om zeker te zijn dat het goed is.
We blijven de hele nacht op, we blijven de hele nacht op,
We blijven de hele nacht op.…
Ze is mijn TV-meisje.,
Ze is mijn TV wereld.
Ze is mijn televisie.
Clare hoort je en St. Clare is bij je.
Clare weet dat je naar beneden moet komen.
Ze is mijn TV-meisje.,
Ze is mijn TV wereld.
Ze is mijn televisie.
Ze is mijn televisie.
Ze is mijn televisie.
Ze is mijn televisiemeisje.