Blue Meanies — Lay It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay It Out" van Blue Meanies.
Songteksten
Listen up, listen in Now you know it’s easy to begin
Drink a beer, smoke a joint
Do a line, enjoy it every time
I don’t think, think you like
Think you know you like it anyway
Now you know, where I’ve been
By the stink that’s coming off my skin
Trapped inside it In too far kid
See around it Fire around you
Lay your cards on the table
And you do all you body’s able
And your body burns in the fire
Ask yourself why you are so tired
Listen up, listen in This is an intervention
Friends are here, family near
Overcome all of your fear
Take a chance, sober up Laughter’s fine with a strong spine
Is it clear, start the tear
The pages of life seem unclear
Can you deal with all your addictions?
Do your friends know all your afflictions?
Listen up, listen in Now you know it’s easy to begin
Drink a beer, smoke a joint
Do a line, enjoy it every time
I don’t think, think you like
Think you know you like it anyway
Now you know, where I’ve been
By the stink that’s coming off my skin
Songtekstvertaling
Luister, luister nu, je weet dat het makkelijk is om te beginnen.
Drink een biertje, rook een joint
Doe een lijn, geniet ervan elke keer
Ik denk niet dat je het leuk vindt.
Ik denk dat je weet dat je het toch leuk vindt.
Nu weet je waar ik geweest ben.
Door de stank die van mijn huid komt
Gevangen in het te ver kind
Kijk om je heen vuur om je heen
Leg je kaarten op tafel.
En je doet alles wat je lichaam kan.
En je lichaam brandt in het vuur
Vraag jezelf af waarom je zo moe bent.
Luister, dit is een interventie.
Vrienden zijn hier, familie in de buurt.
Overwin al je angst
Neem de gok, ontnuchter je lach is goed met een sterke ruggengraat
Is het duidelijk, start de scheur
De pagina ' s van het leven lijken onduidelijk.
Kun je omgaan met al je verslavingen?
Kennen je vrienden al je kwalen?
Luister, luister nu, je weet dat het makkelijk is om te beginnen.
Drink een biertje, rook een joint
Doe een lijn, geniet ervan elke keer
Ik denk niet dat je het leuk vindt.
Ik denk dat je weet dat je het toch leuk vindt.
Nu weet je waar ik geweest ben.
Door de stank die van mijn huid komt