Blue Man Group — Your Attention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Attention" van Blue Man Group.
Songteksten
Your attention, Please. Please yell if you are paying attention *AHH!*
Please yell if you are paying attention *AHH!*
(voice on the left)
Place your attention entirely on my voice and try to ignore all the others.
It is important to be able to focus on a single source of information,
while blocking out all the other things that are competing for YOUR ATTENTION.
(voice in the middle)
Place your attention of all of the different voices simultaneously.
In the past having just one attention was sufficient. But today you must be
able to focus your attention on several things at once.
(voice on the right)
Place your attention on one of the other voices during this section.
Stop listening to my voice now and move onto one of the other voices before it
is too late. If you are still listening to my voice this means that you have
poor control of YOUR ATTENTION.
Your attention please.
Please yell if you are paying attention. *AHH*
Please yell. *AHH*
Please yell. *AHH*
Your Attention, Please.
Your attention, Please.
Songtekstvertaling
Uw aandacht, alstublieft. Schreeuw alsjeblieft als je oplet.*
Schreeuw alsjeblieft als je oplet.*
(stem links)
Plaats uw aandacht volledig op mijn stem en probeer alle anderen te negeren.
Het is belangrijk dat men zich op één enkele informatiebron kan concentreren.,
terwijl het blokkeren van alle andere dingen die strijden voor uw aandacht.
(stem in het midden)
Plaats uw aandacht van alle verschillende stemmen tegelijkertijd.
In het verleden was slechts één aandacht voldoende. Maar vandaag moet je
in staat om uw aandacht te richten op verschillende dingen tegelijk.
(stem rechts)
Plaats uw aandacht op een van de andere stemmen tijdens deze sectie.
Luister nu niet meer naar mijn stem en ga door naar één van de andere stemmen voor het zover is.
het is te laat. Als je nog steeds luistert naar mijn stem betekent dit dat je
slechte controle over je aandacht.
Uw aandacht alstublieft.
Schreeuw alsjeblieft als je oplet. *AH*
Schreeuw alsjeblieft. *AH*
Schreeuw alsjeblieft. *AH*
Uw Aandacht, Alstublieft.
Uw aandacht, alstublieft.