Blue Man Group — Up To The Roof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up To The Roof" van Blue Man Group.
Songteksten
The Complex
Up to the Roof
All I see, it’s not for me.
What I want you have not got.
Tried to use the things you sold me no matter what the cost.
Tried to go the way you told me, but each time I got lost.
The stairs didn’t lead me anywhere.
I’m taking the fire escape up to the roof.
Don’t care if it’s not the way you find the truth.
Time to make this climb, to rise
Above this room, and all of you.
Who say I should do like you would.
Tried to live the life you sold me no matter what the cost.
Tried to walk the way you told me, but each time I got lost.
The stairs didn’t lead me anywhere.
I’m taking the fire escape up to the roof.
Don’t care if it’s not the way you find the truth.
And when I get up that high, I don’t know what I’ll find,
But I’d rather look at the sky than wonder why I let you take my time.
Time to make this climb, to rise above.
I’m taking the fire escape up to the roof.
Don’t care if it’s not the way you find the truth.
And when I get up that high, I don’t know what I’ll find,
But I’d rather look at the sky than wonder why I let you take my time.
Time to make this climb, to rise above.
Time to make this climb, to rise above.
Songtekstvertaling
complex
Naar het dak
Alles wat ik zie, is niet voor mij.
Wat ik wil, heb je niet.
Probeerde de dingen te gebruiken die je me verkocht, wat de prijs ook was.
Probeerde te gaan zoals je me vertelde, maar elke keer als ik verdwaalde.
De trap leidde me nergens heen.
Ik neem de brandtrap naar het dak.
Het kan me niet schelen of het niet de manier is waarop je de waarheid vindt.
Tijd om deze klim te maken, om te stijgen
Boven deze kamer, en jullie allemaal.
Die zeggen dat ik moet doen zoals jij zou doen.
Probeerde het leven te leven dat je me verkocht, wat het ook kostte.
Probeerde te lopen zoals je me vertelde, maar elke keer als ik verdwaalde.
De trap leidde me nergens heen.
Ik neem de brandtrap naar het dak.
Het kan me niet schelen of het niet de manier is waarop je de waarheid vindt.
En als ik zo hoog sta, Weet ik niet wat Ik zal vinden.,
Maar ik kijk liever naar de lucht dan me af te vragen waarom ik je mijn tijd laat nemen.
Tijd om deze klim te maken, om er boven uit te stijgen.
Ik neem de brandtrap naar het dak.
Het kan me niet schelen of het niet de manier is waarop je de waarheid vindt.
En als ik zo hoog sta, Weet ik niet wat Ik zal vinden.,
Maar ik kijk liever naar de lucht dan me af te vragen waarom ik je mijn tijd laat nemen.
Tijd om deze klim te maken, om er boven uit te stijgen.
Tijd om deze klim te maken, om er boven uit te stijgen.