Blue Man Group — The Current (New Album) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Current (New Album)" van Blue Man Group.
Songteksten
Going down
Going down
Down where my breath is the only sound
Going down
Going down
Going down
Don’t look for me now--I'm not around
All day long, I’m underground
I’ve been thinking about the future
I’ve been waiting for the day
Let the current carry me far away
Let the current carry me away
Current flows, I don’t know where it goes
I don’t care, I just get it there (get it there)
Took this job 'cause I needed one
That was seven years, since I’ve seen the sun
All day long, I’m underground
I’ve been thinking about the future
I’ve been waiting for the day
Let the current carry me far away
Let the current carry me away
And I’ve been thinking about the future
I hope some day I’ll get away
But the current keeps bringing me back around
Seems the only place for me is underground
So tomorrow, when the sun comes up, I’ll be going down
Songtekstvertaling
Naar beneden
Naar beneden
Waar mijn adem het enige geluid is
Naar beneden
Naar beneden
Naar beneden
Zoek me nu niet. Ik ben er niet.
De hele dag ben ik ondergronds
Ik heb nagedacht over de toekomst.
Ik heb op de dag gewacht.
Laat de stroming me ver weg voeren.
Laat de stroming me wegvoeren.
Huidige stromen, ik weet niet waar het heen gaat
Het kan me niet schelen, Ik krijg het daar.)
Nam deze baan omdat ik er een nodig had.
Dat was zeven jaar geleden.
De hele dag ben ik ondergronds
Ik heb nagedacht over de toekomst.
Ik heb op de dag gewacht.
Laat de stroming me ver weg voeren.
Laat de stroming me wegvoeren.
En ik heb nagedacht over de toekomst
Ik hoop dat ik ooit zal wegkomen.
Maar de stroming brengt me steeds terug.
De enige plek voor mij is ondergronds.
Dus morgen, als de zon opkomt, ga ik onder