Blue Coupe — Hallow's Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallow's Grave" van Blue Coupe.
Songteksten
At the end of Fifth Avenue, in the morning about two
In the park, in the dark,
as I walked through the shadows of the moon
A voice called to me and I looked up to see
A striking young woman
was hanging from a branch of a tree.
I stopped dead.. . in my tracks
With her piercing eyes.. . I was trapped like rat
Come here little sweet thing.. . Forget all you know.
Me and my friends want to
Welcome. .. you to the show
Then up from the ground came a howling sound
Skeletons came shouting
and screaming and jumping around
Spirits came up from the ground
They started dancing around
I was in serious trouble.
When they did the skeleton shuffle. Oh No, Oh No, Oh No, Oh No. ..
We all rattled and rolled like manics
All around Washington Square
Poking me with their fingers
All bony and bare
While the woman was swinging
from an old Elm tree
Oh No Her neck was broken
but her spirit was free. Was free. . .Was free. . .Was free. ..
Songtekstvertaling
Aan het einde van Fifth Avenue, in de ochtend ongeveer twee
In het park, in het donker,
terwijl ik door de schaduwen van de maan liep
Een stem riep me en ik keek op om te zien
Een opvallende jonge vrouw
hing aan een tak van een boom.
Ik stopte dood.. . in mijn spoor
Met haar doordringende ogen.. . Ik zat vast als een rat.
Kom hier, schatje.. . Vergeet alles wat je weet.
Ik en mijn vrienden willen
Verwelkomen. .. jij naar de show
Toen kwam er een huilend geluid uit de grond.
Skeletten kwamen schreeuwend
en schreeuwen en rondspringen
Geesten kwamen uit de grond.
Ze begonnen rond te dansen.
Ik zat in de problemen.
Toen ze de skelet shuffle deden. Oh Nee, Oh Nee, Oh Nee, Oh Nee. ..
We hebben allemaal gerammeld en gerold als manics.
Overal in Washington Square
Me prikken met hun vingers
Allemaal bonig en kaal
Terwijl de vrouw zwaaide
van een oude Iepboom
Oh nee, haar nek was gebroken
maar haar geest was vrij. Was vrij. . .Was vrij. . .Was vrij. ..