Blue Cafe — Another Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Girl" van Blue Cafe.
Songteksten
You don’t wanna kiss my lips and
We don’t talk too much
This is why I think for you
I’m not only one
Lately tou don’t look at me There’s something in your eyes
Telling me that you don’t care
You think of someone else
Ref
You love another girl
There’ll be another girl
You love another girl
Now she will be your pearl
You love another girl
There’ll be another girl
You love another girl
Now she will be your pearl
First time that I smelled perfume the
kind that wasn’t mine
I got scared and so confused
That I just turned it down
Held my breath seeig you both
And I couldn’t’deny
It is time for you to go
I’ve had enough of crying
Ref.
You love another girl
There’ll be another girl
You love another girl
Now she will be your pearl
You love another girl
There’ll be another girl
You love another girl
Now she will be your pearl
Not with you
No more you cause
I need a love that will not pass me by Not with you
No more you cause
I need a love so fine
After all I’m really happy
That you’ve left so fast
I’l be asking no more questions
And you won’t have to lie
I won’t’feel so insecure
With someone by me side
I won’t ever let somebody
Hurt me one more time
Songtekstvertaling
Je wilt mijn lippen niet kussen en
We praten niet te veel.
Daarom denk ik voor jou
Ik ben niet alleen.
De laatste tijd kijk je niet naar me er is iets in je ogen
Dat het je niets kan schelen.
Je denkt aan iemand anders.
Ref
Je houdt van een ander meisje.
Er zal een ander meisje zijn.
Je houdt van een ander meisje.
Nu zal ze jouw parel zijn.
Je houdt van een ander meisje.
Er zal een ander meisje zijn.
Je houdt van een ander meisje.
Nu zal ze jouw parel zijn.
De eerste keer dat ik parfum rook ...
soort dat niet van mij was.
Ik werd bang en zo in de war.
Dat ik het gewoon afgewezen heb.
Ik hield mijn adem in.
En ik kon het niet.
Het is tijd om te gaan.
Ik heb genoeg van huilen.
Ref.
Je houdt van een ander meisje.
Er zal een ander meisje zijn.
Je houdt van een ander meisje.
Nu zal ze jouw parel zijn.
Je houdt van een ander meisje.
Er zal een ander meisje zijn.
Je houdt van een ander meisje.
Nu zal ze jouw parel zijn.
Niet met jou.
Niet meer door jou.
Ik heb een liefde nodig die me niet zal passeren niet met jou
Niet meer door jou.
Ik heb zo ' n liefde nodig.
Ik ben tenslotte heel gelukkig.
Dat je zo snel bent vertrokken
Ik stel geen vragen meer.
En je hoeft niet te liegen.
Ik voel me niet zo onzeker.
Met iemand aan mijn zijde
Ik laat nooit iemand
Doe me nog één keer pijn.