BLu — Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning" van BLu.

Songteksten

It’s a beautiful day in this neighborhood, a beautiful day for a neighbor,
won’t you be mine
Good morning sunshine
I mean the sunset
And still ain’t wanna yet
I’d rather have a dream
In some gorgeous place
Sucking your gorgeous nests
So I went back to sleep
Me and my morning bone
Would have been on and on
Probably from dusk to dawn
Instead I’m rusting chrome, busting poems
Living like a gnome
Posted at the home
Half asleep and stoned
Chop the beats until I’m gone
Must have been on my dome
Can’t get her off my mind or on the phone half the time
But still I had to try to satisfy this appetite
Might even grab a pie, mad high bagged eyes
I was that happy guy taking naps at 5
Working early days leaving smashed in half the night
Gladys and the Pips
Gorgeous in the simp and the glorious tilt
Til somebody spilt milk
But yo you still chill
I started bugging out like «who the fuck spilled milk?»
Knowing damn well it must’ve been my dumb ass
Now I’m drunk passed out having dreams about my love past
Had brunch ass, lunch ass, dinner ass
But never in the ass and never did ask
I just slid past, back to the sunshine
Smacking that behind, mind stuck on rewind
Like hold up this is fresh
Ain’t met a woman fresher
Much better than the rest
And may I add the best
Perfectly round ass
Perfectly round breasts
Purposely frownless
Smile like a ad from crest
Oh yeah, I got a request

Songtekstvertaling

Het is een mooie dag in deze buurt, een mooie dag voor een buurman,
wil je niet van mij zijn?
Goedemorgen zonneschijn
Ik bedoel de zonsondergang.
En nog steeds niet willen
Ik heb liever een droom.
Op een prachtige plek.
Zuigend aan je prachtige nesten
Dus ging ik weer slapen.
Ik en mijn ochtendbot
Het zou door en door gegaan zijn.
Waarschijnlijk van schemering tot dageraad.
In plaats daarvan verroest ik chrome, verbrijzelt gedichten
Leven als een kabouter
Geplaatst thuis
Half in slaap en stoned
Hak de beats tot ik weg ben.
Moet op mijn koepel geweest zijn.
Ik kan haar niet uit mijn gedachten krijgen of de helft van de tijd aan de telefoon.
Maar toch moest ik proberen om deze eetlust te bevredigen.
Misschien zelfs een taart, mad high bagged eyes
Ik was die gelukkige jongen die om vijf uur dutjes deed.
Werken vroeg weg verlaten in de halve nacht
Gladys en de Pips
Prachtig in de simp en de glorieuze kantel
Tot iemand melk heeft gemorst.
Maar je bent nog steeds chill
Ik begon te zeuren als: "Wie heeft er verdomme melk gemorst?»
Ik wist verdomd goed dat het mijn stomme reet was.
Nu ben ik dronken bewusteloos met dromen over mijn liefde verleden
Brunch kontje, lunch kontje, Eettafel kontje
Maar nooit in de kont en nooit gevraagd
Ik glipte er gewoon langs, terug naar de zon
Die achterstevoren slaan, de geest vast aan het terugspoelen
Dit is vers.
Ik heb nog geen nieuwe vrouw ontmoet.
Veel beter dan de rest.
En mag ik het beste toevoegen
Perfect ronde kont
Perfect ronde borsten
Met opzet fronsen
Lach als een advertentie van crest
Ja, Ik heb een verzoek.