Blowsight — The Simple Art (of Making You Mine) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Simple Art (of Making You Mine)" van Blowsight.

Songteksten

This is a journey not for fun
You have to bare with me Let’s hold the clowns for entertainment and the girls for company
And the more you shoot the more i smile —
Just let the bullets penetrate
Hold the clowns for entertainment — dance around like timberlake
The more you shoot the more i smile
But still i’m bleeding.
So free yourself from everyone
Let’s turn the party on The situation is critical — i want us to shine
The night is still young
Let’s turn the tv on
I’d like to call this the simple art of making you mine
If i could have a nickel — for everytime i said «no» —
I’d be a millionare but use the cash on the new nintendo
There was a part of me who loved the way you used to smile
The yesterday is f*cking grey — i’m glad it’s been a while.
So what’s up with making me — it’s making you the enemy
I try to heal but still i’m bleeding.
So free yourself from everyone
Let’s turn the party on The situation is critical — i want us to shine
The night is still young
Let’s turn the tv on
I’d like to call this the simple art of making you mine
So what do you want?
High voltage rock 'n roll!
And what do you need?
Blowsight in control!
So free yourself from everyone
Let’s turn the party on The situation is critical
So free yourself from everyone
Let’s turn the party on The situation is critical
— i want us to shine
The night is still young
Let’s turn the tv on
I’d like to call this the simple art of making you mine

Songtekstvertaling

Dit is een reis niet voor de lol
We houden de clowns vast als vermaak en de meisjes als gezelschap.
En hoe meer je schiet, hoe meer ik lach —
Laat de kogels doordringen.
Hou de clowns vast voor entertainment-dans rond als timberlake
Hoe meer je schiet, hoe meer ik lach.
Maar toch bloed ik.
Dus bevrijd jezelf van iedereen.
Laten we de partij op de situatie zetten is kritiek-Ik wil dat we schitteren
De nacht is nog jong
Laten we de tv aanzetten.
Ik wil dit de eenvoudige kunst noemen om van jou de mijne te maken.
Als ik een stuiver kon krijgen — voor elke keer zei Ik "Nee"» —
Ik zou een miljoen zijn maar gebruik het geld op de nieuwe nintendo
Er was een deel van me dat hield van de manier waarop je glimlachte
Ik ben blij dat het lang geleden is.
Waarom maak je mij tot vijand?
Ik probeer te genezen, maar toch bloed ik.
Dus bevrijd jezelf van iedereen.
Laten we de partij op de situatie zetten is kritiek-Ik wil dat we schitteren
De nacht is nog jong
Laten we de tv aanzetten.
Ik wil dit de eenvoudige kunst noemen om van jou de mijne te maken.
Wat wil je?
High voltage rock ' N roll!
En wat heb je nodig?
Vlugger in controle!
Dus bevrijd jezelf van iedereen.
Laten we de partij aanzetten tot de situatie is kritiek
Dus bevrijd jezelf van iedereen.
Laten we de partij aanzetten tot de situatie is kritiek
- Ik wil dat we schitteren.
De nacht is nog jong
Laten we de tv aanzetten.
Ik wil dit de eenvoudige kunst noemen om van jou de mijne te maken.