Blowsight — Days of Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days of Rain" van Blowsight.
Songteksten
You say, you hate to be here
But I don’t mind to meet the morning
The colours range from blue to everything between the red and green
You swallow needles to feel free
I’m overwhelmed, I need to breathe
It’s got to be so damn hard to feel the way you feel about yourself
You’re not alone, you’re not alone
And when you’re so in love that you cannot see
The pain in you and the pain in me The love is blind we can’t deny it The clouds are dark but we’re moving on You stand uo straight but it’s been too long
The love is blind and we can’t deny it In the days of the rain
You close your eyes to disappear
You can’t replace me without fear
The nights are so much longer than before
I don’t believe in any stories
I’m the one to blame — my glory dies
How can it be so hard to change the way you feel about yourself?
Yeah, you’re not alone, you’re not alone
And when you’re so in love that you cannot see
The pain in you and the pain in me The love is blind and we can’t deny it The clouds are dark but we’re moving on You stand up straight but ut’s been too long
The love is blind and we can’t deny it In the days of the rain
(When you’re so in love)
In the days of the rain
It keeps pouring down
And when you’re so ine love your temple breaks
Train of tears and your body aches
Turn around the scars you show
Don’t be afraid
You’re not alone
It keeps pouring down, yeah
And when you’re so in love that you cannot see
The pain in you and the pain in me The love is blind and we can’t deny it The clouds are dark but we’re moving on You stand up straight but it’s been too long
The love in blind and you can’t deny it The clouds are dark but we’re moving on We stand up straight but it’s been too long
The love is blind and we can’t deny it In the days of the rain
Songtekstvertaling
Je zegt dat je het haat om hier te zijn.
Maar ik vind het niet erg om de ochtend te ontmoeten.
De kleuren variëren van blauw tot alles tussen rood en groen
U slikt naalden door om zich vrij te voelen
Ik ben overweldigd, ik moet ademen.
Het moet zo moeilijk zijn om te voelen wat je voor jezelf voelt.
Je bent niet alleen, je bent niet alleen.
En als je zo verliefd bent dat je niet kunt zien
De pijn in jou en de pijn in mij de liefde is blind we kunnen het niet ontkennen de wolken zijn donker maar we gaan verder je staat recht maar het is te lang geleden
De liefde is blind en we kunnen het niet ontkennen in de dagen van de regen
Je sluit je ogen om te verdwijnen.
Je kunt me niet vervangen zonder angst.
De nachten zijn veel langer dan voorheen.
Ik geloof niet in verhalen.
Ik ben degene die schuldig is-mijn glorie sterft
Hoe kan het zo moeilijk zijn om je gevoelens voor jezelf te veranderen?
Ja, je bent niet alleen, je bent niet alleen.
En als je zo verliefd bent dat je niet kunt zien
De pijn in jou en de pijn in mij de liefde is blind en we kunnen het niet ontkennen de wolken zijn donker maar we gaan verder met je sta rechtop maar ut is te lang
De liefde is blind en we kunnen het niet ontkennen in de dagen van de regen
(Als je zo verliefd bent)
In de dagen van de regen
Het blijft maar regenen.
En als je zo verliefd bent breekt je tempel
Trein van tranen en je lichaam doet pijn
Draai de littekens om die je laat zien.
Wees niet bang.
Je bent niet alleen.
Het blijft maar regenen.
En als je zo verliefd bent dat je niet kunt zien
De pijn in jou en de pijn in mij de liefde is blind en we kunnen het niet ontkennen de wolken zijn donker maar we gaan verder met je sta rechtop maar het is te lang geleden
The love in blind and you can 't deny it The clouds are dark but we' re move on we stand up straight but it ' s been too long
De liefde is blind en we kunnen het niet ontkennen in de dagen van de regen