Blouse — Time Travel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Travel" van Blouse.
Songteksten
I was in the future yesterday
But it looked nothing like this
It was a shot I’d never miss
It was a lover I never held
I was in the future yesterday
But now I’m in the past
And it keeps taking me back
Like a decision that won’t become itself
Time machines can be unfortunate
When they’re in your head
Time machines can be unfortunate
When they’re in your head
Never can tell where the time machine
Is going to land
Never can tell where the time machine
Is going to
I was in the future yesterday
But it looked nothing like this
It was a lover I never kissed
I was in the future yesterday
But now I’m in the past
And it keeps taking me back
Time machines can be unfortunate
When they’re in your head
Time machines can be unfortunate
When they’re in your head
Never can tell where the time machine
Is going to land
Never can tell where the time machine
Is going to
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
I was in the future yesterday
Songtekstvertaling
Ik was in de toekomst gisteren
Maar het zag er niet zo uit.
Het was een schot dat ik nooit zou missen.
Het was een minnaar die ik nooit vasthield.
Ik was in de toekomst gisteren
Maar nu ben ik in het verleden
En het neemt me steeds terug
Zoals een beslissing die zichzelf niet zal worden.
Tijdmachines kunnen ongelukkig zijn.
Als ze in je hoofd zitten
Tijdmachines kunnen ongelukkig zijn.
Als ze in je hoofd zitten
Ik weet nooit waar de tijdmachine is.
Gaat landen
Ik weet nooit waar de tijdmachine is.
Gaat naar
Ik was in de toekomst gisteren
Maar het zag er niet zo uit.
Het was een minnaar die ik nooit kuste.
Ik was in de toekomst gisteren
Maar nu ben ik in het verleden
En het neemt me steeds terug
Tijdmachines kunnen ongelukkig zijn.
Als ze in je hoofd zitten
Tijdmachines kunnen ongelukkig zijn.
Als ze in je hoofd zitten
Ik weet nooit waar de tijdmachine is.
Gaat landen
Ik weet nooit waar de tijdmachine is.
Gaat naar
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren
Ik was in de toekomst gisteren