Blouse — Shadow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow" van Blouse.

Songteksten

When it happens will it mean anything?
Like it is when it happens in my dreams?
Will I be out lonely in the sky?
Is that what it feels like when you die?
And will I be a witness to my own game?
Maybe that’s what they mean by judgment day?
Could it be as simple as a scream?
Could it be as lonely as it seems?
I’ll feel like a shadow
You know the kind that you find
Underneath a tree
When the wind is blowing, and the leaves are shaking,
I feel like a shadow over a thousand leaves
Oh, oh Oh, oh Will it be as simple as a scream?
Could it be as lonely as it seems?
I’ll feel like a shadow
You know the kind that you find
Underneath a tree
When the wind is blowing, and the leaves are shaking,
I feel like a shadow over a thousand leaves
Oh, oh Oh, oh Will I be out lonely in the sky?
And is that what it feels like when you die?

Songtekstvertaling

Als het gebeurt, betekent het dan iets?
Zoals het is als het gebeurt in mijn dromen?
Zal ik eenzaam in de lucht zijn?
Is dat hoe het voelt als je sterft?
En zal ik een getuige zijn van mijn eigen spel?
Misschien bedoelen ze dat met Dag des oordeels?
Kan het zo simpel zijn als een schreeuw?
Kan het zo eenzaam zijn als het lijkt?
Ik voel me als een schaduw.
Je weet wat voor soort je vindt
Onder een boom
Wanneer de wind waait en de bladeren schudden.,
Ik voel me als een schaduw over duizend bladeren
Oh, oh, oh, oh zal het zo simpel zijn als een schreeuw?
Kan het zo eenzaam zijn als het lijkt?
Ik voel me als een schaduw.
Je weet wat voor soort je vindt
Onder een boom
Wanneer de wind waait en de bladeren schudden.,
Ik voel me als een schaduw over duizend bladeren
Oh, oh, oh, oh zal ik eenzaam zijn in de lucht?
En is dat hoe het voelt als je sterft?