Blouse — Fountain in Rewind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fountain in Rewind" van Blouse.

Songteksten

I’m not lonely when I’m alone
I see the sunrise, but it’s a science
I can’t tell where they want me to go
I want to throw something into the ice
High tide into my eyes
I’ve waited so long for it to rise
High tide into my eyes
I’m like a fountain, but in rewind
I remember what it was like
To be a sailor, to know the water
Know there’s something beyond the sky
But is it colder? I want it hotter
Know there’s something beyond the science
I want to throw something into the ice
High tide into my eyes
I’ve waited so long for it to rise
High tide into my eyes
I’m like a fountain, but in rewind
(Spoken French)
High tide into my eyes
I’m like a fountain, but in rewind
High tide into my eyes
I’m like a fountain, but in rewind
High tide into my eyes
I’m like a fountain, but in rewind

Songtekstvertaling

Ik ben niet eenzaam als ik alleen ben.
Ik zie de zonsopgang, maar het is een wetenschap.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik wil iets in het ijs gooien.
Vloed in mijn ogen
Ik heb zo lang gewacht tot het zou stijgen.
Vloed in mijn ogen
Ik ben als een fontein, maar terugspoelen
Ik weet nog hoe het was.
Om een Zeeman te zijn, om het water te kennen
Weet dat er iets achter de lucht is
Maar is het kouder? Ik wil het heter.
Weet dat er iets is buiten de wetenschap
Ik wil iets in het ijs gooien.
Vloed in mijn ogen
Ik heb zo lang gewacht tot het zou stijgen.
Vloed in mijn ogen
Ik ben als een fontein, maar terugspoelen
(Gesproken Frans)
Vloed in mijn ogen
Ik ben als een fontein, maar terugspoelen
Vloed in mijn ogen
Ik ben als een fontein, maar terugspoelen
Vloed in mijn ogen
Ik ben als een fontein, maar terugspoelen