Bloodrock — D.O.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D.O.A." van Bloodrock.
Songteksten
I remember, we were flying low,
And hit something in the air
Laying here, looking at the ceiling,
Someone lays a sheet across my chest.
Something warm is flowing down my fingers
Pain is flowing all through my back.
I try to move my arm and there’s no feeling
And when I look, I see there’s nothing there.
A face beside me stopped the totally bleedin
The girl I knew has such a distant stare.
I remember, we were flying a-low,
And hit something in the air.
Then I look straight at the attendant,
His face was pale as it could be He bends and whispers something softly,
He said «there's no chance for me».
I remember, we were flying a-low,
And hit something in the air.
Life is flowing out my body,
Pain is flowing out with my blood.
The sheets are red and moist where I’m lyin
God in Heaven, teach me how to die.
I remember, we were flying a-low,
And hit something in the air.
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we laag vlogen.,
En raakte iets in de lucht
Hier liggend, kijkend naar het plafond,
Iemand legt een laken over mijn borst.
Er stroomt iets warms door M ' n vingers.
De pijn stroomt door mijn hele rug.
Ik probeer mijn arm te bewegen en er is geen gevoel
En als ik kijk, zie ik dat er niets is.
Een gezicht naast me stopte de totale bloeding.
Het meisje dat ik kende heeft zo ' n verre blik.
Ik weet nog dat we laag vlogen.,
En raakte iets in de lucht.
Dan kijk ik recht naar de begeleider.,
Zijn gezicht was zo bleek als het kon hij buigt en fluistert iets zacht,
Hij zei:"Er is geen kans voor mij".
Ik weet nog dat we laag vlogen.,
En raakte iets in de lucht.
Het leven stroomt uit mijn lichaam.,
De pijn stroomt eruit met mijn bloed.
De lakens zijn rood en vochtig waar ik lig
God in de hemel, leer me hoe ik moet sterven.
Ik weet nog dat we laag vlogen.,
En raakte iets in de lucht.