Bloodpit — Platitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platitude" van Bloodpit.
Songteksten
Is there a light at the end of your life
Can you see what happened here
You won’t see me in a coffin
I’m to live by the brightest blaze
To live by the brightest blaze
I see there ain’t no sanctuary
There’s no shelter
There’s no grace
I see there ain’t no sanctuary
There’s no shelter
There’s no grace
Love and hate, both blind but deep
Why can’t you see what’s going on
The long centuries in an hour
As I close my tired eyes
I see there ain’t no sanctuary
There’s no shelter
There’s no grace
I see there ain’t no sanctuary
There’s no shelter
There’s no grace
(So I spend these times in a shell)
Songtekstvertaling
Is er een licht aan het einde van je leven
Kun je zien wat hier gebeurd is?
Je ziet me niet in een doodskist.
Ik moet leven bij de helderste brand.
Om te leven bij de helderste brand
Ik zie dat er geen toevluchtsoord is.
Er is geen schuilplaats.
Er is geen genade.
Ik zie dat er geen toevluchtsoord is.
Er is geen schuilplaats.
Er is geen genade.
Liefde en haat, beide blind maar diep
Waarom zie je niet wat er aan de hand is?
De lange eeuwen in een uur
Als ik mijn vermoeide ogen sluit
Ik zie dat er geen toevluchtsoord is.
Er is geen schuilplaats.
Er is geen genade.
Ik zie dat er geen toevluchtsoord is.
Er is geen schuilplaats.
Er is geen genade.
(Dus ik breng deze tijden door in een schelp)