Bloodpit — Bad Echo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Echo" van Bloodpit.
Songteksten
Bad Echo
Was it an ancient misfortune that does haunt me loud
Pale. Blue. Maimed face is bruising me too
God. It frightens me to realize it´s gone
How can I ever be in this cursed house again
Memories before my days don’t belong to me
I´m not trying to see. I just need to believe
And the things before my days don’t belong to me
I don’t want to see. I just need to believe
Made me see nightmares, to wonder its lot
Who´s the person on its way to eternal pain
What was done. Why, this creature echoes back
Could I perhaps amend the injustice. Am I going to
Bleed
Memories before my days don’t belong to me
I´m not trying to see. I just need to believe
And the things before my days don’t belong to me
I don’t want to see. I just need to believe
Songtekstvertaling
Slechte Echo
Was het een oud ongeluk dat me hard achtervolgt?
Bleke. Blauw. Verminkt gezicht geeft mij ook blauwe plekken.
God. Het maakt me bang om te beseffen dat het weg is.
Hoe kan ik ooit nog in dit vervloekte huis zijn?
Herinneringen voor mijn dagen zijn niet van mij.
Ik probeer het niet te zien. Ik moet gewoon geloven
En de dingen voor mijn dagen zijn niet van mij.
Ik wil het niet zien. Ik moet gewoon geloven
Liet me nachtmerries zien, om me af te vragen wat het lot was.
Wie is de persoon op weg naar eeuwige pijn
Wat er gebeurd is. Waarom, dit schepsel echo terug
Mag ik misschien het onrecht corrigeren? Ga ik naar
Bloeden
Herinneringen voor mijn dagen zijn niet van mij.
Ik probeer het niet te zien. Ik moet gewoon geloven
En de dingen voor mijn dagen zijn niet van mij.
Ik wil het niet zien. Ik moet gewoon geloven