Bloodkin — Rotgut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotgut" van Bloodkin.
Songteksten
Roadhouse half-blown forty-watt blues
That’s my favorite place to lose
I’ve been spillin' all that good sugar down my shoes
Goin' nowhere, got nothing to do
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
There’s all kinds of vampires in this world, honey
Some drain blood, some drain money
Do you cast no reflection, sleep underground?
Bartender sure keeps you comin' around
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
Yeah, you’re sitting on a fence, so I guess you’d better decide
The girl down the road, she taught you to lie
You’ve been ringing doorbells and nobody’s home
You’re always in love; you’re always alone
Just like a sliver limousine with the tinted glass
Bar in the backseat, nowhere fast
Yeah, you never did learn the words to that old song
Sure sang it loud, sure got it wrong
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
I live in a rotgut, midnight town, my home
What a rotgut, midnight town, I call it home
Songtekstvertaling
Roadhouse half-blown 40 watt blues
Dat is mijn favoriete plek om te verliezen.
Ik heb al die suiker in m' n schoenen gespuugd.
Ik ga nergens heen, Ik heb niets te doen.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.
Er zijn Allerlei vampieren in deze wereld, schat.
Wat drain bloed, wat draingeld.
Heb je geen spiegelbeeld, slaap je ondergronds?
De barkeeper laat je wel komen.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.
Ja, je zit op een hek, dus ik denk dat je beter kunt beslissen
Het meisje op de weg, ze leerde je te liegen.
Je hebt de deurbel gebeld en er is niemand thuis.
Je bent altijd verliefd, je bent altijd alleen.
Net als een splinter limousine met het getinte glas
Bar op de achterbank, nergens snel.
Ja, je hebt nooit de woorden van dat oude liedje geleerd.
Ik heb het zeker verkeerd gezongen.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.
Ik woon in een rotgut, midnight town, mijn thuis
Wat een rotstad, midnight town, ik noem het thuis.