Bloodhound Gang — Socially Awkward Penguin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Socially Awkward Penguin" van Bloodhound Gang.
Songteksten
What’s the harm in going over just to say «Hello»
She is beautiful, you’re a zombie from the Thriller video
Voice in my head, why do you sound like Billy Mays?
Not now Meatloaf, fights with no one scare girls away
When she’s dreaming about her Prince Charming tonight
I’ll be eating hot wings with a bib on to his right
As Charles Barkley dodges the Death Star’s laser beam
Don’t ask me what that means
She’s the one that’s having this fucked up dream
Doesn’t that cloud kind of look like Anna Nicole-Smith?
Good one genius, now she knows you’re mildly retarded
Voice in my head, a pep talk right now would help a lot
Buy some flowers that only have 'She Loves Me Nots'
I thought that she was waving so I was waving back
Then I turned around and saw the shithead she was waving at His tanning booth threw up on him, I pale in comparison
(He would think of something cool to say here)
Voice in my head, maybe there’s no one for me out there
On the bright side you’re gonna get really good at Solitaire
Songtekstvertaling
Wat kan het kwaad om even gedag te zeggen?»
Ze is mooi, Jij bent een zombie van de Thriller video
Stem in mijn hoofd, waarom klink je als Billy Mays?
Niet nu gehaktbrood, vecht met niemand maak meisjes bang
Als ze droomt over haar droomprins vanavond
Ik eet kippenvleugels met een slabbetje rechts van hem.
Charles Barkley ontwijkt de laserstraal van de Death Star.
Vraag me niet wat dat betekent.
Zij is degene die deze klote droom heeft.
Lijkt die wolk niet op Anna Nicole-Smith?
Een goed Genie, nu weet ze dat je achterlijk bent.
Stem in mijn hoofd, een peptalk op dit moment zou veel helpen
Koop bloemen die alleen 'Ze houdt van Me'hebben.
Ik dacht dat ze zwaaide, dus zwaaide ik terug.
Toen draaide ik me om en zag de klootzak die ze zwaaide naar zijn zonnebank kotste over hem, Ik bleek in vergelijking met
(Hij zou iets cools bedenken om hier te zeggen)
Stem in mijn hoofd, misschien is er niemand voor mij daarbuiten
Aan de andere kant, je wordt echt goed in Patience.