Bloodhound Gang — One Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way" van Bloodhound Gang.
Songteksten
Jimmy Pop’s not a pooper, not a pauper but a popper
And I got more pop than Orville Redenbacher
And I got more gravy than the whole Gravy Train
When I’m kooky, going loopy like a man insane
I won’t be around when the world ends
So the only thing that I’ll recycle is your girlfriend
Aww yeah, back to the side I jump up, I swing
When I’m using knock 'em sock 'em ya know I’m playing it to win
The Nina, the Pinta, the Santa Maria
See you later salamander 'cause I wouldn’t want to be ya
I’m a chip, I’m a pringle 'cause you know I got the flavor
Pop me up in your mouth like I was a Life Saver
Ain’t got no soul but I got more than Don Henley
I’m whiter than Casper but I’m not that friendly
Marco Polo you tried to fly solo
Make your thoughts vocal, I’ll put ya in a choke hold
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
I’m a gangster, no, I’m a gangster bitch
Your momma gave me head, your girlie gave me the itch
So scratch it till the bass beats fast, listen to the shotgun blast
In the oven you’ll get burned or in the tank that you’ll get gassed
Fake-o like Bacos, never mistake though
Showing up, painted up, fresh from Macco
Now I’m comin' in in stereo, rounder than a Cheerio
Quick to fill your fix and I’m dizzier than a merry-go
Rock this obnoxious, I’m truly not nice
'Cause I’m blood sucking evil like Muppets on ice
Arriba, arriba I’m the under achiever
Gonna leave it to beaver, I’m the daydream believer
I’m like Mothra man with my big wingspan
And your the mother fucking jap that killed my offspring Chan
I’m a menace to society, I’m gonna fill the prophecy
First I’ll drink your Genesee and then I’ll take your liberty
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
Di Di Mao, you burn village down
You bring family over we all Wang Chung
I’m a tarantula in your Chiquita
And when you’re peeling back the skin I’m gonna see ya
I’m gonna bite ya, I’m gonna bite ya
I’m Jimmy Pop, I’ll tell you straight up I don’t like ya
'Cause I’m cold kicking lyrics till the day I die
Many fail to copy but at least they still try
Busting up vocabulary is what I do most
I’m gonna spread your legs like butter and gobble ya up like toast
You went for the cherry, you went bobbing for the apple
But the apple it be rotten and you had to eat the scrappple
Scrapple? Pig meat from a pig pen, hog leftovers, your girlfriend
So I flex to the effects and I don’t care what nobody thinks
I’m eatin' up your sherbert and dropping all your Tiddiley Winks
Whoops goes my arm, I think it’s outta socket
Come over here little girlie I got some candy in my pocket
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna, getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha, I’ll getcha
Songtekstvertaling
Jimmy Pop is geen poeper, geen armoedzaaier, maar een popper.
En ik heb meer pop dan Orville Redenbacher.
En ik heb meer jus dan de hele jus trein.
Als ik gek ben, word ik gek als een gek.
Ik zal er niet zijn als de wereld vergaat.
Dus het enige wat Ik zal recyclen is je vriendin.
Ja, terug naar de zijkant ik spring op, Ik schommel
Als Ik gebruik van klop 'em sock' em ya know I ' m playing it to win
De Nina, de Pinta, De Santa Maria
Ik zie je later salamander, want ik zou jou niet willen zijn.
Ik ben een chip, ik ben een pringle want je weet dat ik de smaak heb
Stop me in je mond alsof ik een levensredder was.
Ik heb geen ziel, maar Ik heb meer dan Don Henley.
Ik ben witter dan Casper, maar niet zo vriendelijk.
Marco Polo je probeerde alleen te vliegen
Maak je gedachten duidelijk, ik stop je in een wurggreep.
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik pak je, pak je, pak je, pak je, pak je
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik krijg je wel.
Ik ben een gangster, Nee, Ik ben een gangster bitch.
Je moeder gaf me hoofd, jouw meisje gaf me jeuk.
Dus krab het tot de bas snel slaat, luister naar de shotgun ontploffing
In de oven word je verbrand of vergast.
Fake-o zoals Bacos, vergis je nooit
Komen opdagen, beschilderd, vers van Macco
Nu kom ik in stereo, ronder dan een Cheerio
Snel om je shot te vullen en ik ben duizeliger dan een draaimolen
Rock deze onaangename, ik ben echt niet aardig
Want ik ben bloedzuigend kwaad als Muppets op ijs
Arriba, arriba ik ben de onderontwikkelaar
Ik laat het aan beaver over, Ik ben de Daydream believer
Ik ben als Mothra man met mijn grote spanwijdte
En je moeder, die jap die M ' n nageslacht heeft vermoord.
Ik ben een bedreiging voor de samenleving, ik ga de profetie vullen
Eerst drink ik je Genesee en dan neem ik je vrijheid.
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik pak je, pak je, pak je, pak je, pak je
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik krijg je wel.
Di Di Mao, jij hebt het dorp platgebrand.
Je brengt familie mee. we zijn allemaal Wang Chung.
Ik ben een tarantula in je Chiquita.
En als je de huid Schilt, zie ik je.
Ik ga je bijten, ik ga je bijten
Ik ben Jimmy Pop, Ik zeg je eerlijk dat ik je niet mag.
Want ik ben kicking songteksten tot de dag dat ik sterf
Velen kopiëren het niet, maar proberen het tenminste nog.
Woordenschat kapotmaken is wat ik het meest doe.
Ik spreid je benen als boter en vreet je op als toast.
Je ging voor de kers, je ging dobberen voor de appel
Maar de appel is verrot en je moest de scrappple opeten
Scrapple? Varkensvlees uit een varkensstal, varkens kliekjes, je vriendin.
Dus ik buig naar de effecten en het kan me niet schelen wat niemand denkt
Ik eet je sherbert op en laat al je Tiddiley knipogen vallen.
Whoops goes my arm, I think it ' s outta socket
Kom hier kleine meid Ik heb wat snoep in mijn zak
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik pak je, pak je, pak je, pak je, pak je
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik krijg je wel.
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik ga, pak je, pak je, pak je, pak je
Hoe dan ook, Ik zal je vinden.
Ik krijg je wel.