Bloodhound Gang — I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks" van Bloodhound Gang.

Songteksten

If your ass is a Chinese restaurant I’ll have the poo-poo platter
My friend Jerry Vandergrift kissed me in Home Ec. class
Later in the afternoon some jarheads in the locker room kicked my ass
I said guys I’m like you I like Monster Trucks too
Wanna see how many push-ups I can do?
I just wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me See I’m not queer I’m too ugly
But if I were handsome just imagine how great it would be Incognito as gay though but not actually that way though pseudo homo phony
Maybe it’s a stupid theory or maybe just stupidity
But if I was a queerbee in the fashion industry
Scoring with a super model would be easy
Cause 'super model' means voluptuous but is also is synonomous with 'super dumb'
Ya see I’d be a good listener so she’d treat me like a sister and soon I’d
become
That trusted friend that cares that rubs her back and braids her hair
No it wouldn’t be a week before I’m in her underwear
I wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me See I’m not queer I’m too ugly
Doesn’t matter what I’m packin' in my denim it’s what’s in my genes
The only smoked meat the only sausage I would eat is made by Jimmy Dean
See I’m not to keen on the smell of Vaseline
No I’m not Princess Di and I don’t wanna be a queen
I wish I was queer so I could get chicks
Anyway if I were gay I’d have to change my name to Dirk or Lewis
Hang out with my mom’s hair stylist his name is Kip he’s got a lisp he talks
like this
And wear my mother’s lingerie learn the songs of Broadway
And appreciate Depeche Mode and avant garde ballet
I wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me See I’m not queer I’m too ugly
And I don’t shave my heiny
Don’t shave my heiny
See I’m not queer I’m too ugly

Songtekstvertaling

Als je een Chinees restaurant bent, neem ik de poepschotel.
Mijn vriend Jerry Vandergrift kuste me in Home Ec. klasse
Later in de middag hebben een paar jarheads in de kleedkamer me in elkaar geslagen.
Ik zei Jongens ik ben zoals jullie Ik hou ook van Monster Trucks
Wil je zien hoeveel push-ups ik kan doen?
Ik wou dat ik homo was, zodat ik meiden kon krijgen.
Meiden houden van jongens die
Homo ' s die niet graven
Meiden die jongens als ik niet leuk vinden zien dat ik geen homo ben ik ben te lelijk
Maar als ik knap zou zijn, stel je voor hoe geweldig het zou zijn om Incognito als homo te zijn, maar niet echt op die manier, hoewel pseudo homo nep
Misschien is het een stomme theorie of misschien gewoon domheid.
Maar als ik een homo was in de mode-industrie
Scoren met een supermodel zou makkelijk zijn.
Want 'Supermodel' betekent voluptueus, maar is ook synonomisch met 'super Dom'.
Ik zou een goede luisteraar zijn, zodat ze me als een zus zou behandelen.
worden
Die vertrouwde vriendin die om haar rug wrijft en haar haar vlecht.
Nee, het zou geen week duren voordat ik in haar ondergoed ben.
Ik wou dat ik homo was, zodat ik meiden kon krijgen.
Meiden houden van jongens die
Homo ' s die niet graven
Meiden die jongens als ik niet leuk vinden zien dat ik geen homo ben ik ben te lelijk
Het maakt niet uit wat ik in mijn denim stop, het is wat er in mijn genen zit.
Het enige gerookte vlees dat ik zou eten is gemaakt door Jimmy Dean.
Ik ben niet zo dol op de geur van Vaseline.
Nee, Ik ben prinses Di niet en Ik wil geen koningin zijn.
Ik wou dat ik homo was, zodat ik meiden kon krijgen.
Als ik homo was, moest ik m ' n naam veranderen in Dirk of Lewis.
Hij hangt rond met de kapper van mijn moeder. hij heet Kip. hij slist. hij praat.
soortgelijk
En draag mijn moeders lingerie Leer de liedjes van Broadway
En waardeer Depeche Mode en avant garde ballet.
Ik wou dat ik homo was, zodat ik meiden kon krijgen.
Meiden houden van jongens die
Homo ' s die niet graven
Meiden houden van jongens die
Homo ' s die niet graven
Meiden houden van jongens die
Homo ' s die niet graven
Meiden die jongens als ik niet leuk vinden zien dat ik geen homo ben ik ben te lelijk
En ik scheer mijn heiny niet
Scheer mijn heiny niet af.
Ik ben geen homo, Ik ben te lelijk.