Bloodbound — Desdemonamelia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desdemonamelia" van Bloodbound.

Songteksten

You always thought you had this game nailed down
You had things sorted inside out
The times are changing
now the money’s down
They’ve got you cornered now for sure
And they say you must deliver
Sending shivers down your spine
Oh Desdemonamelia
There’s no static on the line
Oh she’s the soul retriever
She’s both evil and divine
Without a fear return her deadly gaze
It’s your vision on the line
So if you can’t deplore her and if you kneel before her
You will never be apart
And they say you must deliver
Sail the rivers of her heart
Oh, Desdemonamelia
There’s no static on the line
Oh, she’s the soul retriever
She’s both evil and divine
Who’s evil and divine
In time you’ll understand
Oh, Desdemonamelia
Got your money on the line
Oh, she’s the soul retriever
Cut your losses there’s still time
Desdemonamelia
Desdemonamelia
No, no, no, no, no Desdemonamelia

Songtekstvertaling

Je dacht altijd dat je dit spel onder controle had.
Je had alles binnenstebuiten uitgezocht.
De tijden veranderen.
nu is het geld weg.
Ze hebben je nu in het nauw gedreven.
En ze zeggen dat je moet leveren
Je krijgt rillingen over je rug.
Oh Desdemonamelia
Er is geen ruis op de lijn.
Oh, ze is de zielenophaler
Ze is zowel slecht als goddelijk.
Zonder angst keert haar dodelijke blik terug.
Het is jouw visie op het spel.
Dus als je haar niet kunt betreuren en als je voor haar knielt
Je zult nooit gescheiden zijn.
En ze zeggen dat je moet leveren
Zeil de rivieren van haar hart
Oh, Desdemonamelia
Er is geen ruis op de lijn.
Oh, ze is de ziel retriever
Ze is zowel slecht als goddelijk.
Wie is slecht en goddelijk
Mettertijd zul je het begrijpen.
Oh, Desdemonamelia
Ik heb je geld op het spel staan.
Oh, ze is de ziel retriever
Hou op met verliezen. er is nog tijd.
Desdemonamelia
Desdemonamelia
Nee, nee, nee, nee, nee Desdemonamelia