Bloodbound — Behind The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind The Moon" van Bloodbound.
Songteksten
Late at night you’ve locked the doors
There’s the strangest feeling
Was that curtain really drawn before
Was that candle burning
Was that carpet torn
Had you really left those lights turned on As you gaze into the gloom
And the windows mirror you
But the face reflected isn’t yours
When the wind is howling
And the moon looks on Can you really say your fears all gone
From dusk till dawn
The curse is on With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come
In the pale blue light tonight
In the shadows in the dark
Where the terrors of your mind take shape
There’s no comfort here
When all is said and done
Can you really tell those lights weren’t on From dusk till dawn
The curse is on With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come
With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh oh oh
Songtekstvertaling
'S avonds laat heb je de deuren op slot gedaan.
Er is een vreemd gevoel.
Was dat gordijn echt opengetrokken?
Brandde die kaars?
Was dat Tapijt gescheurd?
Had je echt die lichten aan laten gaan terwijl je in de duisternis kijkt
En de ramen spiegel je
Maar het gereflecteerde gezicht is niet van jou.
Wanneer de wind huilt
En de maan kijkt toe kun je echt zeggen dat je angsten weg zijn
Van de schemering tot de dageraad
De vloek gaat door met het licht van de dag komt geen toevluchtsoord
Als de schaduwen vervagen
Met het licht van de dag komt er geen toevluchtsoord
Van achter de maan komen ze
In het lichtblauwe licht vanavond
In de schaduw in het donker
Waar de verschrikkingen van je geest vorm krijgen
Er is hier geen troost.
Als alles gezegd en gedaan is
Kun je echt zien dat die lichten niet aan waren van schemering tot zonsopgang?
De vloek gaat door met het licht van de dag komt geen toevluchtsoord
Als de schaduwen vervagen
Met het licht van de dag komt er geen toevluchtsoord
Van achter de maan komen ze
Met het licht van de dag komt er geen toevluchtsoord
Als de schaduwen vervagen
Met het licht van de dag komt er geen toevluchtsoord
Van achter de maan komen ze
Oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh