Bloodbath — Bathe In Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bathe In Blood" van Bloodbath.
Songteksten
i keep my eyes on the screen
pulse oximeter flash in indistinct green
tapping of the veins haemoglobin rains
bloodbath now will occur
in dysfunctional belief
pressure of the blood is set to be relieved
tappping of the veins haemoglobin rains
heart is being disturbed
violent deed, sickening greed,
transfusion of obscenity
losing track, eyes turn black,
departure of my sanity
bleeding — feel the rush, taste the heat
speeding — pain threshold for a heartbeat
wisdom streams, endlessly
fulfilling of a murder dream
night routines in the mortuary
death walks on the round unseen
i examine your death as i stab overhead
your body cracks and i bathe in blood
wallow in gore and thoughts of the dead
i condemn myself as i bathe in blood
saw your hell through a blood-flushing cell
dreams are dead as i bathe in blood
washed out the life of every cell
death exploration as i bathe in blood
a bloodshot sight of gore
bursting body sprays
life to proceed no more
a bloodbath of the human race
invidious trauma
transfixed bodies in a grotesque scene
disgusting horror of dried out life
coagulated bloodstream
eyes stare blank
unable to see as death reappears
unspeakable chill in the hyper white light
fall to my knees in fear
Songtekstvertaling
ik hou mijn ogen op het scherm
pulse oximeterflits in onduidelijke groen
tappen van de aderen
het bloedbad zal nu plaatsvinden.
in disfunctioneel geloof
druk van het bloed wordt ingesteld om te worden verlicht
aftappen van de aderen
hart wordt verstoord
gewelddadige daad, ziekelijke hebzucht,
transfusie van obsceniteit
verlies het spoor, ogen worden zwart,
vertrek van mijn gezond verstand
bloedend-voel de rush, proef de hitte
te hard rijden-pijngrens voor een hartslag
wijsheid stromen, eindeloos
vervulling van een moorddroom
nachtroutines in het mortuarium
de dood loopt ongezien rond
ik onderzoek je dood terwijl ik over je heen steek.
je lichaam breekt en ik baad in bloed.
zwelgen in gore en gedachten van de doden
Ik veroordeel mezelf terwijl ik in bloed baad.
ik zag je hel door een bloeddoorstromende cel.
dromen zijn dood als ik bad in bloed
het leven van elke cel weggespoeld.
onderzoek naar de dood terwijl ik in het bloed baad
een bloeddoorlopen blik op gore
verstuiving van het lichaam
leven om niet meer verder te gaan
een bloedbad van het menselijk ras
smadelijk trauma.
getransfixeerde lichamen in een groteske scène
walgelijke verschrikking van uitgedroogd leven
coagulated bloodstream
ogen leeg staren
kan niet zien wanneer de dood verschijnt
onbespreekbare chill in het hyper wit licht
val op mijn knieën in angst.