Blood, Sweat & Tears — Tell Me That I'm Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me That I'm Wrong" van Blood, Sweat & Tears.

Songteksten

Come on and tell me that I’m wrong
Now you know just how I feel
Show me how to be strong
Girl, I need you more day by day.
Let your heart take a chance
Ain’t you tired of foolin' yourself?
Give it what it wants
We’ll love like everyone else.
It’s only natural
That you won’t be free
But how can I do when nothin’s feelin'?
Tell me that I’m wrong
Now you know just how I feel
Show me how to be strong
Girl, I need you more day by day.
I got that Sunday morning feeling
You’ve hit me hard
I know you’ve found it too now
It’s the same old man, it ain’t nothin' new.
You are the happiness that I longed
That I longed for
But most of all
Now I want you more than, yeah, yeah.
Tell me that I’m wrong
Tell me that I believe the love is strong
I‘ve got that Sunday morning feeling
Lord, there’s got to be, there’s got to be, got to be Got to be, there’s got to be
I need you more day by day, day by day.
Girl, I need you more day by day.

Songtekstvertaling

Kom op en zeg me dat ik het mis heb.
Nu weet je hoe ik me voel.
Laat me zien hoe ik sterk moet zijn.
Meisje, Ik heb je meer dag voor dag nodig.
Laat je hart een kans nemen
Ben je het niet zat om jezelf voor de gek te houden?
Geef het wat het wil.
We zullen liefhebben zoals iedereen.
Het is natuurlijk.
Dat je niet vrij zult zijn
Maar hoe kan ik dat doen als er niets voelt?
Zeg me dat ik het mis heb.
Nu weet je hoe ik me voel.
Laat me zien hoe ik sterk moet zijn.
Meisje, Ik heb je meer dag voor dag nodig.
Ik heb dat zondagmorgen gevoel
Je hebt me hard geslagen.
Ik weet dat je het nu ook gevonden hebt.
Het is dezelfde oude man, het is niets nieuws.
Jij bent het geluk waar ik naar verlangde.
Waar ik naar verlangde
Maar vooral
Nu wil ik je meer dan, ja, ja.
Zeg me dat ik het mis heb.
Zeg me dat ik geloof dat de liefde sterk is
Ik heb dat zondagochtend gevoel
Heer, er moet, er moet zijn, er moet zijn, er moet zijn, er moet zijn, er moet zijn
Ik heb je meer dag voor dag nodig, dag voor dag.
Meisje, Ik heb je meer dag voor dag nodig.