Blood, Sweat & Tears — Sweet Sadie the Savior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Sadie the Savior" van Blood, Sweat & Tears.
Songteksten
They say she was a preacher
Spoke the gospels soft and low
Nobody had to teach her
'Cause it came from her heart, you know
She could make wrong men cry
Bring the spire to the sunken glide
Saving sinners' souls was her life
Sweet Sadie the Savior
Sadie, Sadie, Sadie the Savior
I saw her on a Sunday
And although I was very small
The way she moved my soul
To this day I can still recall
Through the eyes of a child
I saw God for a little while
Good Lord, she had a heavenly style
Sweet Sadie the Savior
Sadie the Savior, dear girl
Tell me where have you gone
Sadie the Savior, yes girl
Now you’ve left us alone
You knew the answers
To the questions of life
You took the answers
And left us here to strive
They say she had a vision
She was gonna travel far
That she would need her Maker
And He would take her to the star
So if I’m looking in the sky
And you see a twinkle in that eye
No one’s really shining so high
Sweet Sadie the Savior
So if I’m looking in the sky
And you see a twinkle in my eye
No one’s really shining so high
Sweet Sadie the Savior
(Sadie)
Oh, Sadie, old lady
(Sadie)
Is that old lady Sadie
(The Savior)
(Sadie)
Sadie
(Sadie)
I just don’t remember a girl
(The Savior)
Talking of Sadie
(Sadie)
Sadie, hey, hey
(Sadie, the Savior)
(Sadie)
Sadie…
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ze predikant was.
Sprak de evangeliën zacht en laag
Niemand hoefde het haar te leren.
Want het kwam uit haar hart.
Ze kan de verkeerde mannen aan het huilen maken.
Breng de spits naar de gezonken glide
De zielen van de zondaars redden was haar leven.
Sweet Sadie de redder
Sadie, Sadie, Sadie de redder
Ik zag haar op een zondag.
En hoewel ik heel klein was
De manier waarop ze mijn ziel bewoog
Tot op de dag van vandaag kan ik me nog herinneren
Door de ogen van een kind
Ik heb God een tijdje gezien.
Mijn God, ze had een hemelse stijl.
Sweet Sadie de redder
Sadie de redder, lieve meid
Zeg me waar je bent.
Sadie de redder, Ja meisje
Nu heb je ons met rust gelaten.
Je wist de antwoorden
Op de vragen van het leven
Je nam de antwoorden
En liet ons hier om te streven
Ze zeggen dat ze een visioen had.
Ze zou ver reizen.
Dat ze haar Maker nodig zou hebben.
En hij nam haar mee naar de ster.
Dus als ik in de lucht kijk
En je ziet een schittering in dat oog
Niemand schijnt zo hoog.
Sweet Sadie de redder
Dus als ik in de lucht kijk
En je ziet een schittering in mijn ogen
Niemand schijnt zo hoog.
Sweet Sadie de redder
(Sadie)
Oh, Sadie, Oude Dame
(Sadie)
Is dat oude lady Sadie?
(redder)
(Sadie)
Sadie.
(Sadie)
Ik herinner me alleen geen meisje.
(redder)
Over Sadie gesproken.
(Sadie)
Sadie, hey, hey
Sadie, de redder)
(Sadie)
Sadie.…