Blood, Sweat & Tears — Somethin' Comin' On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somethin' Comin' On" van Blood, Sweat & Tears.

Songteksten

Something coming on, don’t know what it is but it’s getting stronger
Feeling in my bones, hope you let it last a little bit longer
Breaking out my head, doing things I never even dreamed of Rolling up my spine, turning on the things that’d never been turned on Suddenly she came in Looked like she’d been gaming
Doing things with everybody else
When I called out loudly
She answered kind o' proudly
She spent her life upon the shelf
Something coming on, don’t know what it is but it’s getting stronger
I’ve got a feeling in my bones, and I hope you let it last a little bit longer
Breaking out my head, I’ve been doing things I never even dreamed of Well, rolling up my spine, turning on my things that’d never been turned on Talk about the woman
Suddenly she came in Looked like she’d been gaming
Doing things with everybody else
When I called out loudly
She answered kind o' proudly
She spent her life upon the shelf

Songtekstvertaling

Er komt iets aan, Ik weet niet wat het is, maar het wordt sterker.
Voel in mijn botten, hoop dat je het wat langer laat duren
M 'n hoofd breken, dingen doen die ik nooit had durven dromen ... m' n ruggengraat oprollen, dingen aanzetten die nooit aangezet waren ... opeens kwam ze binnen alsof ze aan het gokken was.
Dingen doen met iedereen
Toen ik luid riep
Ze antwoordde met trots
Ze bracht haar hele leven door op de plank.
Er komt iets aan, Ik weet niet wat het is, maar het wordt sterker.
Ik heb een gevoel in mijn botten, en ik hoop dat je het wat langer laat duren.
Ik brak mijn hoofd uit, ik deed dingen waar ik nooit van gedroomd had. ik rolde mijn ruggengraat op, zette mijn dingen aan die nooit opgewonden waren.
Opeens zag ze eruit alsof ze aan het spelen was.
Dingen doen met iedereen
Toen ik luid riep
Ze antwoordde met trots
Ze bracht haar hele leven door op de plank.