Blood, Sweat & Tears — Over the Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over the Hill" van Blood, Sweat & Tears.
Songteksten
29 years and it’s over the hill at 30
They got your wheelchair ready
And your hiking boots are not even dirty
Lady luck, a-stepping up beside you greet her
You’ll do some climbing together
But then she runs out for somebody younger
There’s a shining prize from a carefree day
When the world round was cheering to win
Now daddy who’s chairless lets out his belt
And music plays and peace is made for someone else
Over the hill and the bread of the times is yours now
And most deciding
A lot of work and little enjoying
Some along the line get a feeling they have been cheated
Spirit defeated
Young is best is always conceded
There’s a shining prize from a carefree day
When the world round was cheering to win
Now daddy who’s chairless lets out his belt
And music plays and peace is made for someone else
39 years and the chair is hard to wheel at 40
How would you feel
If you would sit down to roll around at 20
I submit to you my many friends
Better out of tune for there to lend
Good time, everybody in the fold
Got sunshine for everybody young and old
Good time for everybody in the fold
Got sunshine, everybody young and old
Sunshine for everybody in the fold
Got good times for everybody in the fold
Songtekstvertaling
29 jaar en het is over de heuvel op 30
Ze hebben je rolstoel klaar.
En je wandelschoenen zijn niet eens vies.
Lady luck, ik sta naast u. groet haar.
Jullie gaan samen klimmen.
Maar dan rent ze weg voor een jonger iemand.
Er is een stralende prijs van een zorgeloze dag
Toen de wereld rond juichte om te winnen
Nu laat papa, die stoelloos is, zijn riem los.
En muziek speelt en vrede is gemaakt voor iemand anders
Over de heuvel en het brood van de tijd is nu van jou
En de meeste beslissingen
Veel werk en weinig plezier.
Sommigen krijgen het gevoel dat ze bedrogen zijn.
Geest verslagen
Jong is het beste wordt altijd toegegeven
Er is een stralende prijs van een zorgeloze dag
Toen de wereld rond juichte om te winnen
Nu laat papa, die stoelloos is, zijn riem los.
En muziek speelt en vrede is gemaakt voor iemand anders
39 jaar en de stoel is moeilijk te besturen op 40
Hoe zou jij je voelen?
Als je zou gaan zitten om rond te rollen op 20
Ik geef u mijn vele vrienden
Beter uit de toon voor daar om te lenen
Goede tijd, iedereen in de kudde
Heb zonneschijn voor iedereen jong en oud
Goede tijd voor iedereen in de kudde
Heb zonneschijn, iedereen jong en oud
Sunshine for everybody in the fold
Heb goede tijden voor iedereen in de kudde