Blood, Sweat & Tears — Cowboys and Indians songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboys and Indians" van Blood, Sweat & Tears.

Songteksten

Looking back to when I was a kid
All I wanted was to be a cowboy
A city cowboy
Wore a hat and had two silver guns
And I’d get a friend to be the Indian
He never would win
Him and me, fought a battle
Chased each other through the alley
Super me, winning battles
Was my manifest destiny
Then somewhere I had a change of ways
Decided I would rather be an Indian
Me and my friend
Super me, winning battles
Then I got a sense of history
Looking back, it’s no surprise to find
Lots of people kept on playing cowboys
Killing Indians

Songtekstvertaling

Terugkijkend naar toen ik een kind was
Ik wilde alleen maar een cowboy zijn.
Een stadscowboy
Droeg een hoed en had twee zilveren geweren.
En ik zou een vriend de Indiaan laten zijn.
Hij zou nooit winnen.
Hij en ik vochten een gevecht.
Achtervolgde elkaar door de steeg.
Super me, winnende gevechten
Was mijn manifeste bestemming
Toen was ik ergens anders.
Ik ben liever een Indiaan.
Ik en mijn vriend
Super me, winnende gevechten
Dan heb ik een gevoel voor geschiedenis.
Terugkijkend, is het geen verrassing om te vinden
Veel mensen bleven cowboys spelen.
Indianen Doden