Blood, Sweat & Tears — Almost Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Sorry" van Blood, Sweat & Tears.
Songteksten
I sit alone here in my one room
Waiting for the company to call
Four times around the wheel is enough for anyone
I’m on my own
And I’m almost sorry that I left you
A blind man me I thought to be happy you just have to be free
Almost sorry that I left you
I must be blind
I’m sorry that I left you
I’m a blind man
I gave away all of my, all your love
And now I’ve seen them all alone
I hope I didn’t make a big mistake now
Cause when I think of you it makes me feel sad
Sorry that I left you
I must be blind
Sorry that I left you
I’m a blind I’m a blind, I’m a blind
Sorry that I left you
A blind man me I thought to be happy you just have to be free
It wasn’t like we didn’t talk about things
But when you talked about forever
I knew my … love for freedom
Would call my name again and lift me away
Sometimes I wonder who I talk to When things are really getting me down
I know I’m gonna wish I had you bad baby
Who knows a man who never had to say
Sorry that I left you
I must be blind
Sorry that I left you
I’m a blind I’m a blind, I’m a blind
I gave away all of my, all your love
And now I’ve seen them all alone
I hope I didn’t make a big mistake
Cause when I think of you it makes me feel sad
Sorry that I left you
Almost sorry that I left you
Sorry that I left you
I must be blind
I’m a blind I’m a blind, I’m a blind
Almost sorry that I left you
Sorry that I left you
Songtekstvertaling
Ik zit hier alleen in mijn ene kamer.
Wachten tot het bedrijf belt
Vier keer rond het stuur is genoeg voor iedereen
Ik sta er alleen voor.
En het spijt me bijna dat ik je verlaten heb.
Een blinde man ik dacht gelukkig te zijn je moet gewoon vrij zijn
Het spijt me bijna dat ik je heb verlaten.
Ik moet blind zijn.
Het spijt me dat ik je verlaten heb.
Ik ben een blinde man.
Ik heb al mijn liefde weggegeven.
En nu heb ik ze helemaal alleen gezien.
Ik hoop dat ik nu geen grote fout heb gemaakt.
Want als ik aan je denk, voel ik me verdrietig.
Sorry dat ik je verliet.
Ik moet blind zijn.
Sorry dat ik je verliet.
Ik ben blind Ik ben blind Ik ben blind Ik ben blind
Sorry dat ik je verliet.
Een blinde man ik dacht gelukkig te zijn je moet gewoon vrij zijn
Het was niet alsof we niet over dingen praatten.
Maar toen je sprak over voor altijd
Ik kende mijn ... liefde voor vrijheid
Zou mijn naam weer roepen en me weghieven
Soms vraag ik me af met wie ik praat als de dingen me echt naar beneden halen.
Ik weet dat ik zou willen dat ik je slechte baby had.
Wie kent een man die nooit hoefde te zeggen
Sorry dat ik je verliet.
Ik moet blind zijn.
Sorry dat ik je verliet.
Ik ben blind Ik ben blind Ik ben blind Ik ben blind
Ik heb al mijn liefde weggegeven.
En nu heb ik ze helemaal alleen gezien.
Ik hoop dat ik geen grote fout heb gemaakt.
Want als ik aan je denk, voel ik me verdrietig.
Sorry dat ik je verliet.
Het spijt me bijna dat ik je heb verlaten.
Sorry dat ik je verliet.
Ik moet blind zijn.
Ik ben blind Ik ben blind Ik ben blind Ik ben blind
Het spijt me bijna dat ik je heb verlaten.
Sorry dat ik je verliet.