Blood or Whiskey — Never Be Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Be Me" van Blood or Whiskey.
Songteksten
My God this town needs a shakedown
Any more I’ll be having a breakdown
Working for the weekend to come around
And when they do there’s still nothing going down
Cos I’ve been thinking about taking a holiday
Nowhere special some sun and a place to stay
All I know is I’ve got to get away
Won’t make it just living day to day
Cause I’ve been thinking about a thousand different things
and every time I try to think I realise it doesn’t matter to me That’s no way for someone to go
I don’t have to tell you, you should know
And these days I think it’s time that you let go You’re staring out of your window
Onto the wasteland down below
Maybe that was the way it was meant to be But you know that will never be me My girl she moved to the city
Dope messed her up she don’t look so pretty
I only see her every now and then these days
And when I do we ain’t got so much to say
She said she’d never be a wasted hippy girl
Too much to lose so little time to change the world
Would not believe it only I was there that night
Passed out on the floor fighting for her life
Now I’m watching crap on the TV
What did I do before she used to call round to me And I know this is getting out of hand
I tried to run when I knew I could hardly stand
Songtekstvertaling
Mijn God, deze stad heeft een afpersing nodig.
Nog meer en ik krijg een inzinking.
Werken voor het weekend om bij te komen
En als ze dat doen, gebeurt er nog steeds niets.
Want Ik heb erover nagedacht om een vakantie te nemen.
Nergens speciaal wat zon en een plek om te verblijven
Ik weet alleen dat ik weg moet.
Zal het niet alleen leven van dag tot dag
Want Ik heb nagedacht over duizend verschillende dingen.
en elke keer als ik probeer te denken dat ik besef dat het me niet uitmaakt dat is geen manier voor iemand om te gaan
Ik hoef het je niet te vertellen, je moet het weten.
En tegenwoordig denk ik dat het tijd is dat je loslaat. je staart uit je raam.
Op de woestenij beneden
Misschien was dat de manier waarop het bedoeld was maar je weet dat ik dat nooit zal zijn mijn meisje ze verhuisde naar de stad
Ze ziet er niet zo mooi uit.
Ik zie haar alleen af en toe.
En als ik dat doe hebben we niet zoveel te zeggen.
Ze zei dat ze nooit een dronken Hippie meisje zou zijn.
Te veel om zo weinig tijd te verliezen om de wereld te veranderen.
Ik wilde het niet geloven. alleen Ik was er die nacht.
Bewusteloos op de grond vechtend voor haar leven
Nu kijk ik rotzooi op TV.
Wat heb ik gedaan voordat ze me belde en ik weet dat dit uit de hand loopt.
Ik probeerde te vluchten toen ik wist dat ik nauwelijks kon staan