Blood On The Dance Floor — Time Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Machine" van Blood On The Dance Floor.
Songteksten
Remembering when we were so perfect
And now it’s all broken; words left unspoken
Remembering when we laughed for hours
And now it’s all silence, decayed like a flower
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
I’d relive those moments with you
All the time I feel guilty
For leaving you behind; I feel so empty
And now you’re due time, I just stay high
And try to forget that you’re no longer mine
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you
Time’s too slow for those who wait
Time’s too fast if you hesitate
Time’s too short for regrets
Funny how they say it helps you forget
If I could build a time machine
I’d take it back to you
If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you
Songtekstvertaling
Toen we zo perfect waren
En nu is het allemaal gebroken, woorden onbesproken gelaten
Toen we uren lachten.
En nu is het allemaal stilte, vergaan als een bloem
Ik ben een schip verloren op zee.
Voor altijd is wat je voor me betekent als ik een tijdmachine kon bouwen
Ik breng het terug naar jou.
Ik zou de tijd terugspoelen toen je van mij was.
En herbeleef die momenten met jou
Ik zou die momenten met jou herbeleven.
Ik zou die momenten met jou herbeleven.
De hele tijd voel ik me schuldig.
Ik voel me zo leeg.
En nu ben je op tijd, Ik blijf gewoon high
En probeer te vergeten dat je niet langer van mij bent
Ik ben een schip verloren op zee.
Voor altijd is wat je voor me betekent als ik een tijdmachine kon bouwen
Ik weet wat ik zou doen.
Ik zou het terug naar het verleden brengen.
En ik zou ons als laatste
Als ik een tijdmachine kon bouwen
Ik breng het terug naar jou.
Ik zou de tijd terugspoelen toen je van mij was.
En herbeleef die momenten met jou
Ik zou die momenten met jou herbeleven.
En leef in dit moment met jou
Tijd is te langzaam voor degenen die wachten
De tijd gaat te snel als je aarzelt.
Tijd is te kort voor spijt.
Grappig hoe ze zeggen dat het je helpt te vergeten
Als ik een tijdmachine kon bouwen
Ik breng het terug naar jou.
Als ik een tijdmachine kon bouwen
Ik weet wat ik zou doen.
Ik zou het terug naar het verleden brengen.
En ik zou ons als laatste
Als ik een tijdmachine kon bouwen
Ik breng het terug naar jou.
Ik zou de tijd terugspoelen toen je van mij was.
En herbeleef die momenten met jou
Ik zou die momenten met jou herbeleven.
En leef in dit moment met jou